1
00:00:37,439 --> 00:00:38,840
- Ești pe cale să experimentezi

2
00:00:38,840 --> 00:00:40,400
Zbor cu șase piloți

3
00:00:40,400 --> 00:00:43,640
că s-au încheiat
departe de destinația prevăzută.

4
00:00:48,760 --> 00:00:52,200
În fața unora dintre
Terenul australian

5
00:00:52,200 --> 00:00:55,560
cu motociclete
Motociclete personalizate realizate manual

6
00:01:00,360 --> 00:01:01,440
șase prieteni

7
00:01:01,440 --> 00:01:03,120
Uniți-vă pentru a vă depăși limitările

8
00:01:03,120 --> 00:01:03,960
în realitate

9
00:01:03,960 --> 00:01:05,480
Cea mai mare aventură a ta...

10
00:01:08,960 --> 00:01:10,160
oriunde

11
00:01:10,160 --> 00:01:12,200
Ca destin...

12
00:01:12,200 --> 00:01:13,720
- Încearcă, asta e aventura...

13
00:01:13,720 --> 00:01:15,480
Nu este distractiv să ajungi acolo în siguranță.

14
00:01:15,480 --> 00:01:16,680
- Mai multă viață

15
00:01:16,680 --> 00:01:18,480
Doar a supraviețui -

16
00:01:18,480 --> 00:01:20,120
- Dacă trebuie să-l împingi la barcă.

17
00:01:20,120 --> 00:01:22,760
Cu o roată pierdută
iar suspensia a izbucnit.

18
00:01:22,760 --> 00:01:24,960
Atâta timp cât motorul merge, îl pot împinge.

19
00:01:24,960 --> 00:01:26,440
voi fi fericit...

20
00:01:26,440 --> 00:01:28,960
- Oricât de repede sau
încet sau cât de sus mergi.

21
00:01:28,960 --> 00:01:30,480
Nu contează.

22
00:01:30,480 --> 00:01:31,960
Pentru că toată lumea încearcă.

23
00:01:31,960 --> 00:01:33,160
Deci este o idee bună -

24
00:01:33,160 --> 00:01:35,560
- Fie că trece peste a
trunchi de copac, sau o piatră

25
00:01:35,560 --> 00:01:36,720
în nisip

26
00:01:36,720 --> 00:01:37,760
Dacă te concentrezi.

27
00:01:37,760 --> 00:01:39,520
discursuri.

28
00:01:39,520 --> 00:01:40,760
vei primi

29
00:01:40,760 --> 00:01:42,160
Până la urmă va merita.

30
00:01:43,680 --> 00:01:45,800
- Sper doar să te întorci la plută.

31
00:01:45,800 --> 00:01:48,040
Știu că o să plângem
când se întâmplă.

32
00:01:55,080 --> 00:01:55,920
- Alăturați-vă nouă

33
00:01:55,920 --> 00:01:57,280
Într-o aventură de două săptămâni

34
00:01:57,280 --> 00:01:58,520
Cu Tasmania

35
00:01:58,520 --> 00:01:59,680
Ca configurare...

36
00:02:06,600 --> 00:02:07,720
mult

37
00:02:07,720 --> 00:02:09,920
Departe de tinta -

38
00:02:16,160 --> 00:02:18,520
Călătoria noastră începe pe Costa Dorada

39
00:02:19,480 --> 00:02:22,560
Cu patru săptămâni înainte de plecare
feribotul spre Devonport -

40
00:03:11,600 --> 00:03:12,600
- Pot

41
00:03:12,600 --> 00:03:15,960
Ia o motocicletă
o motocicleta facuta pentru munca.

42
00:03:15,960 --> 00:03:17,920
Dar nu mi se pare amuzant.

43
00:03:17,920 --> 00:03:20,760
Ieși și înfruntă terenul
Are provocările ei.

44
00:03:20,760 --> 00:03:22,720
Dar când adaug aspectul

45
00:03:22,720 --> 00:03:25,040
Cu fața spre deal

46
00:03:25,040 --> 00:03:27,920
Sau mergi pe un traseu uimitor

47
00:03:27,920 --> 00:03:31,080
Pe o bicicletă pe care am mers
penthouse-ul meu de pe Costa Dorada.

48
00:03:31,080 --> 00:03:33,560
Adăugați mai multe
entuziasm pentru mine

49
00:03:33,560 --> 00:03:36,240
Adăugați un element complet diferit

50
00:03:36,240 --> 00:03:37,680
Pot să construiesc o motocicletă

51
00:03:37,680 --> 00:03:38,720
Pentru această sarcină

52
00:03:38,720 --> 00:03:39,920
Va funcționa?

53
00:03:51,560 --> 00:03:52,400
La naiba-

54
00:03:54,160 --> 00:03:56,080
Este mai greu decât mă așteptam.

55
00:03:58,360 --> 00:04:01,720
Conceptul de
„Prea departe de obiectiv”

56
00:04:01,720 --> 00:04:02,920
În Capacitate

57
00:04:02,920 --> 00:04:04,000
construi ceva

58
00:04:04,000 --> 00:04:06,400
Pur și simplu într-o misiune -

59
00:04:06,400 --> 00:04:08,440
Dețineți o motocicletă realizată manual.

60
00:04:08,440 --> 00:04:11,440
A fost o mare aventură.

61
00:04:11,440 --> 00:04:14,920
Cât de departe putem duce
aceste mașini care au fost create

62
00:04:14,920 --> 00:04:18,280
În garaje mici
și ateliere mici ca al meu-

63
00:04:24,880 --> 00:04:26,200
La naiba-

64
00:04:26,200 --> 00:04:28,160
Iese peste tot -

65
00:04:41,040 --> 00:04:44,320
La naiba-

66
00:04:44,320 --> 00:04:45,720
La naiba.

67
00:04:45,720 --> 00:04:47,960
Bateria este arsă

68
00:05:19,160 --> 00:05:20,960
- Bicicliștii sunt rugați
pregătiți-vă bicicletele

69
00:05:20,960 --> 00:05:22,440
Pentru ce?

70
00:05:22,440 --> 00:05:24,240
Cu excepția lui Tom.

71
00:05:24,240 --> 00:05:25,800
Nimeni nu știe unde se duce.

72
00:05:25,800 --> 00:05:28,480
sau dificultatea terenului.

73
00:05:28,480 --> 00:05:29,320
- Să mergem

74
00:05:40,320 --> 00:05:41,600
Să mergem.

75
00:05:41,600 --> 00:05:42,440
rapid-

76
00:05:43,680 --> 00:05:45,200
Hai, copii -

77
00:05:48,360 --> 00:05:49,200
O vom face.

78
00:05:49,200 --> 00:05:51,000
Va fi peste o lună

79
00:05:51,000 --> 00:05:52,000
- Și

80
00:05:52,000 --> 00:05:53,280
Am un gard

81
00:05:53,280 --> 00:05:55,760
Trei săptămâni cred
Mă gândesc să termin bicicleta

82
00:05:55,760 --> 00:05:57,440
asa ca pot

83
00:05:57,440 --> 00:05:58,960
Măcar fă un test.

84
00:05:58,960 --> 00:06:01,640
și încearcă să înțelegi totul
inainte de a ajunge acolo...

85
00:06:01,640 --> 00:06:02,720
Deci da.

86
00:06:04,240 --> 00:06:06,760
Sunt puțin nervos.

87
00:06:06,760 --> 00:06:07,600
Puțin obosit.

88
00:06:27,440 --> 00:06:29,160
Sper doar că dacă ceva nu merge bine.

89
00:06:29,160 --> 00:06:31,920
Nu fi ceva în afara controlului meu...

90
00:06:31,920 --> 00:06:34,120
trei săptămâni

91
00:07:04,680 --> 00:07:05,520
- La naiba.

92
00:07:12,360 --> 00:07:13,680
- Merge totul bine?

93
00:07:13,680 --> 00:07:15,680
- Așa cred.

94
00:07:15,680 --> 00:07:17,400
- Ce-ai făcut?

95
00:07:17,400 --> 00:07:20,160
Există...

96
00:07:21,640 --> 00:07:23,240
Cine a avut ideea să construiască o Harley?

97
00:07:28,200 --> 00:07:30,320
Ce mai faci?

98
00:07:30,320 --> 00:07:31,360
- Totul e bine

99
00:07:31,360 --> 00:07:33,520
- Cade ceva?

100
00:07:33,520 --> 00:07:34,880
- Unele lucruri sunt libere.

101
00:07:34,880 --> 00:07:36,760
Trebuie să strâng șurubul principal -

102
00:07:36,760 --> 00:07:39,240
Are unele semne de răsucire.

103
00:07:39,240 --> 00:07:40,480
dar pot vedea

104
00:07:40,480 --> 00:07:42,080
asta s-a transformat...

105
00:07:42,080 --> 00:07:43,440
Voi lua asta.

106
00:07:43,440 --> 00:07:46,280
Uită-te bine.
Verificați toate razele.

107
00:07:47,360 --> 00:07:49,680
Piese principale, motor
Alte părți

108
00:07:49,680 --> 00:07:50,840
Aceste lucruri...

109
00:08:00,560 --> 00:08:01,560
- Conversia motocicletei

110
00:08:01,560 --> 00:08:02,960
Făcut pentru drum

111
00:08:02,960 --> 00:08:04,640
Pe o bicicletă de aventură

112
00:08:04,640 --> 00:08:05,960
Nu este o sarcină ușoară.

113
00:08:08,400 --> 00:08:10,640
- A fost făcut cu un scop.

114
00:08:10,640 --> 00:08:11,560
- Și

115
00:08:11,560 --> 00:08:12,680
probabil

116
00:08:12,680 --> 00:08:14,280
A fost unul dintre cele mai grele lucruri

117
00:08:14,280 --> 00:08:15,640
Să o fac pentru că...

118
00:08:15,640 --> 00:08:16,760
a sti

119
00:08:16,760 --> 00:08:18,720
Trebuie să proiectați totul

120
00:08:18,720 --> 00:08:21,200
demontați marginea drumului
dacă este necesar.

121
00:08:21,200 --> 00:08:23,000
si acces usor.

122
00:08:23,000 --> 00:08:25,520
Deconectați cablurile electrice
Dacă este necesar

123
00:08:25,520 --> 00:08:28,600
Ai locuri unde să depozitezi unelte
si lucruri de genul asta.

124
00:08:28,600 --> 00:08:29,640
Între timp.

125
00:08:29,640 --> 00:08:30,520
Daca este o motocicleta

126
00:08:30,520 --> 00:08:32,760
Ce folosești pentru a merge la cantină și înapoi?

127
00:08:32,760 --> 00:08:34,000
Cui îi pasă, nu ai nevoie de nimic

128
00:08:34,000 --> 00:08:34,800
- Și

129
00:08:34,800 --> 00:08:36,000
O perioadă de odihnă.

130
00:08:36,000 --> 00:08:37,480
Du-l la atelier
Atunci ia-o acasă

131
00:08:37,480 --> 00:08:39,640
Pentru că ești la doar câțiva kilometri distanță.

132
00:08:39,640 --> 00:08:40,960
Dar în acest caz.

133
00:08:40,960 --> 00:08:42,840
Voi fi în cealaltă parte a țării -

134
00:08:43,960 --> 00:08:46,880
Trebuie să te asiguri că totul
totul va fi 100% -

135
00:08:57,080 --> 00:08:59,160
- Tom Harley funcționează perfect

136
00:08:59,160 --> 00:09:00,240
si e timpul

137
00:09:00,240 --> 00:09:01,400
a specifica

138
00:09:01,400 --> 00:09:03,760
Sol Invictus că
Făceam pentru Emma.

139
00:09:03,760 --> 00:09:06,040
Deci poți să călări
Testează bicicleta

140
00:09:49,760 --> 00:09:52,040
Tom Gilroy este un tip special de...

141
00:09:52,040 --> 00:09:52,840
Tratamente

142
00:09:52,840 --> 00:09:53,960
industria motocicletelor

143
00:09:53,960 --> 00:09:55,000
Cum să creezi artă...

144
00:10:48,760 --> 00:10:50,680
- Bună, ce mai faci?

145
00:10:50,680 --> 00:10:51,520
Mă bucur să te văd.

146
00:10:51,520 --> 00:10:53,640
- Si eu spun acelasi lucru...

147
00:10:53,640 --> 00:10:54,840
- Bicicleta

148
00:10:54,840 --> 00:10:55,680
rece-

149
00:10:55,680 --> 00:10:56,520
- Aproape am ajuns.

150
00:10:56,520 --> 00:10:57,600
- Abia astept sa zbor...

151
00:10:57,600 --> 00:10:58,400
- Da.

152
00:10:58,400 --> 00:11:00,720
Vrei să știi cum te descurci?

153
00:11:00,720 --> 00:11:04,080
- Emma McFerran este, de asemenea, un tip special...

154
00:11:04,080 --> 00:11:05,200
Funcționează

155
00:11:05,200 --> 00:11:06,240
Toate motocicletele

156
00:11:06,240 --> 00:11:08,880
De parcă ar fi fost făcută pentru a fi zburată.
să fie aruncat în aer.

157
00:11:09,720 --> 00:11:11,200
- Ai nevoie de ajutor?

158
00:11:11,200 --> 00:11:13,200
- Totul e bine

159
00:12:13,040 --> 00:12:14,440
- Da, nu am vrut să-l rup.

160
00:12:14,440 --> 00:12:15,280
La inceput...

161
00:12:15,280 --> 00:12:16,600
- Cred că este o idee bună să încerci acum

162
00:12:16,600 --> 00:12:18,040
- Da - poate putem pune

163
00:12:18,040 --> 00:12:18,920
Niște cauciucuri

164
00:12:18,920 --> 00:12:19,920
Cel mai proeminent.

165
00:12:19,920 --> 00:12:21,480
Dacă mergem pe plajă departe de drum -

166
00:12:21,480 --> 00:12:22,840
Vor fi umplute din nou -

167
00:12:22,840 --> 00:12:24,040
- Cred că va trebui să ne întărim puțin...

168
00:12:24,040 --> 00:12:25,040
Suspensie fata

169
00:12:25,040 --> 00:12:27,080
Pentru că chiar și coborând aceste dealuri.

170
00:12:27,080 --> 00:12:28,400
incepand sa se scufunde

171
00:12:28,400 --> 00:12:31,000
Și nu este un drum dificil.

172
00:12:31,000 --> 00:12:31,960
Dar dacă sari.

173
00:12:31,960 --> 00:12:32,760
Va fi greu

174
00:12:32,760 --> 00:12:33,600
- Da.

175
00:12:33,600 --> 00:12:34,920
Bătuit - voi pune mai mult

176
00:12:34,920 --> 00:12:36,240
Preîncărcare în fața ta -

177
00:12:36,240 --> 00:12:38,760
Pot pune 10k preîncărcări

178
00:12:38,760 --> 00:12:40,520
O să încercăm în altă zi.

179
00:12:40,520 --> 00:12:42,520
-În rest, aș spune că sunt fericit

180
00:12:42,520 --> 00:12:43,560
Cu tot...

181
00:12:43,560 --> 00:12:44,920
- Inovează mereu.
Fă mereu lucruri noi

182
00:12:44,920 --> 00:12:46,320
Și este uimitor

183
00:12:46,320 --> 00:12:49,600
au doi frați
Emma și Matty McFerran-

184
00:12:49,600 --> 00:12:51,960
Nivelul de dificultate este uimitor

185
00:12:51,960 --> 00:12:53,360
Și ai nevoie de acel factor de încredere.

186
00:12:53,360 --> 00:12:54,840
Deci ai un frate și o soră.

187
00:12:55,680 --> 00:12:57,600
În ciuda concurenței
există și această încredere

188
00:12:57,600 --> 00:12:58,800
că au cucerit toată viața -

189
00:12:58,800 --> 00:12:59,920
Este cu siguranță un truc pe aleea din spate.

190
00:12:59,920 --> 00:13:01,560
Există multe trucuri gratuite pentru biciclete.

191
00:13:01,560 --> 00:13:02,880
Dar acest lucru este complet diferit.

192
00:13:02,880 --> 00:13:04,200
Implică multă încredere -

193
00:13:04,200 --> 00:13:05,400
- Foarte înfricoșător

194
00:13:05,400 --> 00:13:08,920
Într-o zi, Matty a avut o idee.
Faceți un duatlon liber.

195
00:13:08,920 --> 00:13:10,960
Doi oameni pe o motocicletă, iar eu fiind

196
00:13:10,960 --> 00:13:12,680
Am auzit tot ce a spus.

197
00:13:12,680 --> 00:13:15,040
În mod prostesc, ne-am dus într-un loc

198
00:13:15,040 --> 00:13:16,280
Curios

199
00:13:16,280 --> 00:13:17,880
Doar că am mers acolo pe cont propriu.

200
00:13:17,880 --> 00:13:20,120
ceea ce este stupid și extrem de periculos.

201
00:13:20,120 --> 00:13:22,320
Dar punem o cameră pe un trepied

202
00:13:22,320 --> 00:13:24,600
Am sărit înapoi și am făcut primul salt.

203
00:13:24,600 --> 00:13:25,920
Dar totul a ieșit bine -

204
00:13:25,920 --> 00:13:26,920
Teoria ta

205
00:13:26,920 --> 00:13:29,320
este că cei doi nu se vor răni niciodată unul altuia

206
00:13:29,320 --> 00:13:30,880
atât de mult încât nu putem
nu putem ridica telefonul

207
00:13:30,880 --> 00:13:31,960
și chemați o ambulanță.

208
00:13:31,960 --> 00:13:33,600
Așa că l-am crezut.

209
00:13:33,600 --> 00:13:35,360
Și începem așa...

210
00:13:37,360 --> 00:13:39,680
Din pacate mi-am rupt femurul
în timpul șederii mele în Europa

211
00:13:39,680 --> 00:13:41,720
Asta a încheiat totul pentru mine -

212
00:13:41,720 --> 00:13:43,880
Am crezut că este doar un picior rupt

213
00:13:43,880 --> 00:13:45,480
Și am început să merg din nou cu bicicleta odată ce mi-am revenit.

214
00:13:45,480 --> 00:13:47,640
Dar am avut multe probleme

215
00:13:47,640 --> 00:13:49,080
După trei operații.

216
00:13:49,080 --> 00:13:51,320
Nu am putut face mare lucru timp de un an.

217
00:13:51,320 --> 00:13:54,520
Așa că nu am lucrat și m-am întors în Australia.

218
00:13:54,520 --> 00:13:57,080
Și am primit trei locuri de muncă, care a fost
foarte ciudat pentru mine-

219
00:13:57,080 --> 00:13:59,360
Nu am avut o slujbă adevărată

220
00:13:59,360 --> 00:14:01,480
Și cumva am primit
trei locuri de muncă în același timp

221
00:14:01,480 --> 00:14:04,080
Am trecut de la o meserie la alta
să încerce să mențină sănătatea mintală.

222
00:14:04,080 --> 00:14:05,520
Pentru că a fost o provocare mentală.

223
00:14:05,520 --> 00:14:07,320
A fost o mare schimbare în viața mea

224
00:14:07,320 --> 00:14:08,800
Și mi-e dor de viața pe care am trăit-o.

225
00:14:08,800 --> 00:14:11,440
Fiecare zi a fost o petrecere, totul este plătit

226
00:14:11,440 --> 00:14:14,200
Urcă-te în următorul avion
și mergi la locul următor

227
00:14:14,200 --> 00:14:16,560
Totul s-a terminat din cauza accidentării

228
00:14:16,560 --> 00:14:18,280
Era greu de suportat...

229
00:14:21,120 --> 00:14:22,960
Da, am plecat într-o dimineață.

230
00:14:22,960 --> 00:14:25,720
să mă antrenez în Germania, unde
Am trăit atunci.

231
00:14:25,720 --> 00:14:26,920
Am fost cu un fotograf

232
00:14:26,920 --> 00:14:28,680
Și tocmai au învățat un nou truc

233
00:14:28,680 --> 00:14:30,520
Prinderea scaunului cu o mână se numește -

234
00:14:30,520 --> 00:14:31,960
Repetată de mai multe ori

235
00:14:31,960 --> 00:14:33,680
Și aici am crezut că merge bine.

236
00:14:33,680 --> 00:14:35,280
Și de nicăieri.

237
00:14:35,280 --> 00:14:36,520
Ai uitat să accelerezi.

238
00:14:36,520 --> 00:14:38,880
Și am căzut pe spate

239
00:14:38,880 --> 00:14:41,120
Am trecut peste ghidon...

240
00:14:41,120 --> 00:14:43,280
Îmi amintesc totul clar.

241
00:14:43,280 --> 00:14:45,520
Dar nu știam dacă
articulația șoldului a fost rănită.

242
00:14:45,520 --> 00:14:47,840
Dacă mi-am rupt pelvisul, durerea era intensă

243
00:14:47,840 --> 00:14:50,200
Și curând mi-am dat seama.
odată ce mi-au tăiat pantalonii.

244
00:14:50,200 --> 00:14:52,600
că femurul era rupt și tibia.

245
00:14:52,600 --> 00:14:54,360
Pantalonii erau rupti

246
00:14:54,360 --> 00:14:55,760
Odată ce pantalonii sunt tăiați.

247
00:14:55,760 --> 00:14:57,640
Toată coapsa mea s-a rostogolit în lateral

248
00:14:57,640 --> 00:14:59,240
Și genunchii mei pe cealaltă...

249
00:15:05,120 --> 00:15:06,600
La naiba-

250
00:15:06,600 --> 00:15:07,440
Este o femeie.

251
00:15:13,040 --> 00:15:15,000
- Participă la așa ceva

252
00:15:15,000 --> 00:15:17,440
Este încă un stil de viață
stil de viață, așa că nu mă plâng

253
00:15:17,440 --> 00:15:19,720
Acum lucrez in timpul saptamanii...

254
00:15:19,720 --> 00:15:22,080
am ceva de asteptat...

255
00:15:22,080 --> 00:15:23,200
Cred că merită.

256
00:15:23,200 --> 00:15:25,240
Totul se întâmplă cu un motiv.

257
00:15:25,240 --> 00:15:27,080
- Emma nu a învățat să zboare singură...

258
00:15:27,080 --> 00:15:29,120
A crescut cu fratele său mai mare Matty.

259
00:15:29,120 --> 00:15:30,920
Și deși acum sunt mai în vârstă.

260
00:15:30,920 --> 00:15:33,440
Sunt încă faimoși pentru că se entuziasmează
unul pe altul tot timpul-

261
00:15:33,440 --> 00:15:34,240
- Creați așteptări

262
00:15:35,120 --> 00:15:36,560
Daca vrei sa vezi

263
00:15:36,560 --> 00:15:38,960
Busty "Bakfilb" -

264
00:15:38,960 --> 00:15:41,320
- Una dintre patrulele mele din Nerto.

265
00:15:41,320 --> 00:15:43,360
Era „poștaș”.

266
00:15:43,360 --> 00:15:44,800
și am luat pe rând

267
00:15:44,800 --> 00:15:46,600
Poștaș pe motocicletă

268
00:15:46,600 --> 00:15:47,880
Nu au existat nici comentarii.

269
00:15:47,880 --> 00:15:49,320
Exact

270
00:15:49,320 --> 00:15:51,120
trăiesc

271
00:15:51,120 --> 00:15:52,480
De la etajul poștașului -

272
00:15:53,600 --> 00:15:54,400
A fost o nebunie -

273
00:15:54,400 --> 00:15:56,640
Umpleți sacii prin poștă

274
00:15:56,640 --> 00:15:57,440
si orice altceva -

275
00:15:57,440 --> 00:15:58,280
Era îmbrăcat în poștaș

276
00:15:58,280 --> 00:16:01,200
Apoi s-a întors și a plecat.
Poșta este peste tot.

277
00:16:01,200 --> 00:16:03,840
Există o tehnică corectă de aterizare

278
00:16:03,840 --> 00:16:05,520
Și aterizare, roata din spate mai întâi

279
00:16:05,520 --> 00:16:07,120
Accelereaza si iesi-

280
00:16:07,120 --> 00:16:09,200
Acest lucru ia multă greutate de pe bicicletă...

281
00:16:10,480 --> 00:16:13,680
Oamenii pot, unii oameni

282
00:16:13,680 --> 00:16:14,880
distruge bicicletele

283
00:16:14,880 --> 00:16:16,800
Pentru a nu sti
pilota-le corect -

284
00:16:18,080 --> 00:16:19,320
Așa este.

285
00:16:19,320 --> 00:16:21,400
că cu cât motocicleta este mai ieftină
cu cât este mai ieftin, cu atât este mai distractiv

286
00:16:21,400 --> 00:16:25,640
Este adevărat și este
greu de respins.

287
00:16:25,640 --> 00:16:26,720
Departe de asta...

288
00:16:26,720 --> 00:16:28,720
A explodat o dată -

289
00:16:28,720 --> 00:16:30,000
E amuzant, Justin.

290
00:16:30,000 --> 00:16:30,960
fix-

291
00:16:30,960 --> 00:16:32,320
Tocmai m-am întors.

292
00:16:32,320 --> 00:16:34,480
De pe Great Ocean Road
trebuie sa umplu uleiul...

293
00:16:34,480 --> 00:16:37,080
Am pus uleiul și l-am umplut mereu

294
00:16:37,080 --> 00:16:38,360
si apoi

295
00:16:38,360 --> 00:16:41,120
Pistonul a izbucnit pe partea laterală a capului

296
00:16:41,120 --> 00:16:42,920
La 110 pe autostrada -

297
00:16:44,840 --> 00:16:46,640
Bine, hai să coborâm...

298
00:16:57,400 --> 00:16:59,800
Știu deja de ce am nevoie.

299
00:17:02,560 --> 00:17:07,200
Acesta este obiectivul bursei.

300
00:17:09,800 --> 00:17:11,000
Începe, ticălosule.

301
00:17:25,400 --> 00:17:26,480
nu mi-am dat seama

302
00:17:26,480 --> 00:17:27,560
pe care am pus-o

303
00:17:27,560 --> 00:17:29,079
brațul de transport din spate

304
00:17:29,079 --> 00:17:32,119
Așa cum fac motocicliștii în curse.

305
00:17:32,119 --> 00:17:33,119
Mai jos

306
00:17:33,119 --> 00:17:35,400
Pentru a crește viteza.

307
00:17:35,400 --> 00:17:36,840
Exact.

308
00:17:36,840 --> 00:17:40,160
Spre deosebire de normal.

309
00:17:40,160 --> 00:17:41,480
Din fericire, am reușit să rezolv...

310
00:17:41,480 --> 00:17:42,600
Am crezut că bicicleta mea era staționară.

311
00:17:42,600 --> 00:17:45,320
Dar încercam
Începe în treapta a cincea -

312
00:17:45,320 --> 00:17:47,840
Trebuie să merg cu ea

313
00:17:47,840 --> 00:17:49,320
Să te muți pe aici...

314
00:17:49,320 --> 00:17:50,160
Să mergem.

315
00:17:57,840 --> 00:17:58,680
Oh-

316
00:18:00,040 --> 00:18:01,440
copac-

317
00:18:14,960 --> 00:18:16,360
cool-

318
00:18:43,400 --> 00:18:45,640
- Cred că toți piloții vor fi
Ei bine, doar motocicletele...

319
00:18:45,640 --> 00:18:46,960
cred eu.

320
00:18:46,960 --> 00:18:48,560
Justin este clar prea târziu

321
00:18:48,560 --> 00:18:50,280
În munca pe care ai făcut-o.

322
00:18:50,280 --> 00:18:51,880
Dar se va întâmpla.

323
00:18:51,880 --> 00:18:53,360
Justin este foarte inteligent.

324
00:18:54,560 --> 00:18:56,120
mi-am dat seama că cu atât mai mult
cu atât lucrurile se schimbă mai mult.

325
00:18:56,120 --> 00:18:58,160
Sunt mai multe lucruri care pot merge prost.

326
00:18:58,160 --> 00:19:00,120
Așa că am ajustat doar cele mai importante lucruri

327
00:19:00,120 --> 00:19:00,920
să o facă

328
00:19:00,920 --> 00:19:02,440
frig

329
00:19:02,440 --> 00:19:03,240
- Și

330
00:19:03,240 --> 00:19:05,200
Am schimbat suspensia, cauciucuri

331
00:19:05,200 --> 00:19:06,560
Și asta este tot ce am nevoie cu adevărat -

332
00:19:06,560 --> 00:19:08,000
Pentru mine totul este supraevaluat -

333
00:19:08,000 --> 00:19:11,200
Îmi place ce fac bărbații
alți bărbați o fac și eu respect asta foarte mult.

334
00:19:11,200 --> 00:19:12,000
Dar dacă o faci așa.

335
00:19:12,000 --> 00:19:13,280
Se va rupe mereu.

336
00:19:13,280 --> 00:19:14,880
Nu știu cum să o repar...

337
00:19:15,800 --> 00:19:18,000
Da, cred că este cel mai...

338
00:19:18,000 --> 00:19:20,520
Am pus lucrurile acolo unde nu ar trebui

339
00:19:20,520 --> 00:19:22,520
Ies afara si e distractiv...

340
00:19:22,520 --> 00:19:23,680
Acesta este ceea ce vă veți aminti

341
00:19:23,680 --> 00:19:25,200
Și nu te așeza și te uita la asta -

342
00:19:25,200 --> 00:19:28,880
- Și suntem pregătiți.

343
00:19:28,880 --> 00:19:30,240
Trei Doi

344
00:19:30,240 --> 00:19:31,360
Unul.

345
00:19:31,360 --> 00:19:32,200
stânga-

346
00:19:34,160 --> 00:19:35,080
Plecăm.

347
00:19:57,880 --> 00:19:59,440
O săptămână.

348
00:19:59,440 --> 00:20:00,760
- Deși majoritatea piloților

349
00:20:00,760 --> 00:20:01,920
Am incercat motocicletele.

350
00:20:01,920 --> 00:20:02,720
justin

351
00:20:02,720 --> 00:20:05,560
Încă mă adaptam
subtilități-

352
00:20:08,640 --> 00:20:09,560
- Vreau doar să ajung acolo...

353
00:20:09,560 --> 00:20:10,640
Doar

354
00:20:10,640 --> 00:20:13,000
Vreau să iau feribotul -

355
00:20:13,000 --> 00:20:14,480
Și asta e tot -

356
00:20:14,480 --> 00:20:15,320
simt

357
00:20:15,320 --> 00:20:17,600
decât când suntem pe feribot.

358
00:20:17,600 --> 00:20:19,120
Mă pot relaxa.

359
00:20:19,120 --> 00:20:20,440
Nu stiu daca exista

360
00:20:20,440 --> 00:20:23,160
O bicicletă de rezervă sau așa ceva.

361
00:20:23,160 --> 00:20:24,800
Dar am o iubită de 125cc.

362
00:20:24,800 --> 00:20:25,640
Sub casa...

363
00:20:26,840 --> 00:20:29,120
Cu rezervor și șasiu

364
00:20:29,120 --> 00:20:30,120
gandeste-te

365
00:20:30,120 --> 00:20:32,880
Am petrecut 17 ore în cabina de vopsit...

366
00:20:32,880 --> 00:20:34,160
Am ajuns la un punct

367
00:20:34,160 --> 00:20:35,640
M-am gândit la asta și am spus

368
00:20:35,640 --> 00:20:37,480
Dar dacă nu pictezi ziua asta.

369
00:20:38,560 --> 00:20:40,400
O să-mi stric întregul program -

370
00:20:40,400 --> 00:20:41,640
Deci.

371
00:20:41,640 --> 00:20:44,720
Am fost forțat să o fac -

372
00:20:44,720 --> 00:20:46,160
Cred că tocmai mi-am dat seama

373
00:20:46,160 --> 00:20:47,680
nu am

374
00:20:47,680 --> 00:20:49,400
Ceva ce credeam ca am...

375
00:20:51,640 --> 00:20:52,560
sper

376
00:20:55,120 --> 00:20:55,960
ce sau ce

377
00:20:57,560 --> 00:20:59,920
pe la miezul nopţii
Astăzi poți încerca...

378
00:21:03,440 --> 00:21:04,560
a spus el

379
00:21:04,560 --> 00:21:06,440
Vineri dimineata.

380
00:21:06,440 --> 00:21:07,960
Și după aceea.

381
00:21:07,960 --> 00:21:10,360
Există ceva ce nu știu?

382
00:21:10,360 --> 00:21:12,960
Hangout de joi seara acum-

383
00:21:12,960 --> 00:21:14,600
Când este joi seara?

384
00:21:15,640 --> 00:21:17,840
- Îți sta în cale?

385
00:21:17,840 --> 00:21:18,680
- Nu

386
00:21:18,680 --> 00:21:20,600
Pentru că trebuie să fie gata
pana atunci.

387
00:21:20,600 --> 00:21:21,400
Dar...

388
00:21:27,240 --> 00:21:31,320
nimic-

389
00:21:31,320 --> 00:21:32,960
Vom vedea.

390
00:21:32,960 --> 00:21:35,440
doua zile

391
00:21:39,960 --> 00:21:41,960
- Bună, ne jucăm
ne suni?

392
00:21:41,960 --> 00:21:42,800
La naiba-

393
00:21:42,800 --> 00:21:43,640
- Trebuie să fii ocupat, prietene.

394
00:21:43,640 --> 00:21:44,440
Ce mai faci?

395
00:21:44,440 --> 00:21:47,760
— Doamne, sunt gata de culcare.

396
00:21:49,280 --> 00:21:51,480
-Presiunea nu ma lasa sa dorm...

397
00:21:51,480 --> 00:21:53,560
Sunt multumit de orice altceva -

398
00:21:53,560 --> 00:21:56,360
Vreau să mă asigur
că toate aceste probleme dispar.

399
00:21:56,360 --> 00:21:57,840
- Da.

400
00:21:57,840 --> 00:21:59,840
- Nu pot
Nu pot garanta că sunt gratii.

401
00:21:59,840 --> 00:22:01,640
Dar nu poți

402
00:22:01,640 --> 00:22:02,760
mai stiu ceva.

403
00:22:02,760 --> 00:22:04,440
- Da, ce?

404
00:22:04,440 --> 00:22:05,280
scrie.

405
00:22:05,280 --> 00:22:07,720
Da, fac ce pot

406
00:22:07,720 --> 00:22:09,840
Dar mai am un șef de gardă...

407
00:22:09,840 --> 00:22:11,200
- Da, dar...

408
00:22:11,200 --> 00:22:12,040
- Presupun că da, vom vedea.

409
00:22:12,040 --> 00:22:13,800
- Cred că ai făcut-o
efortul tău cel mai bun.

410
00:22:13,800 --> 00:22:15,160
Nu prea poți face.

411
00:22:15,160 --> 00:22:17,560
Acum du-te acolo și vezi...

412
00:22:17,560 --> 00:22:18,560
El știe?

413
00:22:18,560 --> 00:22:20,520
- Da, grozav, incredibil...

414
00:22:20,520 --> 00:22:21,800
Mulțumesc omule - ei bine, o legendă.

415
00:22:21,800 --> 00:22:23,680
Ne vedem in cateva zile -

416
00:22:23,680 --> 00:22:24,520
- Bine, te văd...

417
00:22:24,520 --> 00:22:25,400
- Ei bine...

418
00:22:26,640 --> 00:22:28,080
vei primi...

419
00:22:28,080 --> 00:22:29,600
Dar va fi dificil -

420
00:22:29,600 --> 00:22:31,280
vreau

421
00:22:31,280 --> 00:22:33,600
mai incearca putin bicicleta, dar

422
00:22:34,760 --> 00:22:36,960
Ce se poate face?

423
00:22:36,960 --> 00:22:37,800
într-o zi

424
00:22:39,160 --> 00:22:41,520
-Justin nu a terminat bicicleta-

425
00:22:48,800 --> 00:22:50,120
- Nu e închis sau altceva

426
00:22:50,120 --> 00:22:52,280
Pentru că pot sufla din cealaltă parte -

427
00:22:55,920 --> 00:22:58,360
Creierul meu a încetat din nou să funcționeze...

428
00:22:58,360 --> 00:22:59,760
- Cum te simți acum.

429
00:22:59,760 --> 00:23:01,200
Justin?

430
00:23:01,200 --> 00:23:02,600
- Puțină speranță.

431
00:23:02,600 --> 00:23:04,440
Va funcționa?

432
00:23:04,440 --> 00:23:05,840
fantoma-

433
00:23:05,840 --> 00:23:07,280
Am mâncat un sandviș cu unt de arahide

434
00:23:07,280 --> 00:23:08,720
Pe la 10 dimineața

435
00:23:14,320 --> 00:23:15,160
- Ce faci?

436
00:23:15,160 --> 00:23:16,000
- Încă lucrez.

437
00:23:17,880 --> 00:23:19,800
- Plângi? Nu.

438
00:23:19,800 --> 00:23:22,160
- Vai.

439
00:23:22,160 --> 00:23:23,400
- Serios, care e problema?

440
00:23:23,400 --> 00:23:24,360
- Nu

441
00:23:24,360 --> 00:23:25,520
Nu

442
00:23:25,520 --> 00:23:26,320
Ei bine-

443
00:23:26,320 --> 00:23:27,440
Este nevoie doar

444
00:23:27,440 --> 00:23:28,880
multe-

445
00:23:28,880 --> 00:23:30,320
Au ajutat foarte mult.

446
00:23:30,320 --> 00:23:31,160
A fost grozav.

447
00:23:35,000 --> 00:23:38,040
Ai spus că plecăm la 2 dimineața?

448
00:23:38,040 --> 00:23:39,120
- Da. Da, doi.

449
00:23:39,120 --> 00:23:40,840
Acum plecăm la două.

450
00:23:40,840 --> 00:23:41,680
- La două dimineața?

451
00:23:41,680 --> 00:23:43,120
- Da.

452
00:23:43,120 --> 00:23:45,800
De ce nu dormi și ieși mai târziu?

453
00:23:45,800 --> 00:23:46,880
- Pentru că?

454
00:23:46,880 --> 00:23:47,800
trebuie să fim

455
00:23:47,800 --> 00:23:49,360
Într-un anumit loc și timp

456
00:23:50,600 --> 00:23:51,560
si eu

457
00:23:51,560 --> 00:23:53,080
Deja îi încetinesc pe toată lumea.

458
00:23:53,080 --> 00:23:54,600
Și apoi...

459
00:23:54,600 --> 00:23:55,880
- Bine, te las să lucrezi.

460
00:23:55,880 --> 00:23:56,720
- Ei bine...

461
00:23:58,360 --> 00:23:59,280
- Vorbim mai târziu.

462
00:23:59,280 --> 00:24:00,080
- Oh, chiar aşa.

463
00:24:00,960 --> 00:24:02,560
- Pa! Pa.

464
00:24:05,400 --> 00:24:06,960
- Echipa a trebuit
Du-te la Melbourne

465
00:24:06,960 --> 00:24:09,040
Cu bicicleta lui Justin încă neterminată.

466
00:24:09,040 --> 00:24:11,440
Nu au avut de ales decât
trimite-l de pe Coasta de Aur

467
00:24:11,440 --> 00:24:13,560
Ne rugăm ca acesta să fie finalizat în
momentul potrivit.

468
00:24:13,560 --> 00:24:15,920
În timp ce feribotul pleacă la apus -

469
00:24:15,920 --> 00:24:18,160
- Ți-au dat un termen limită, Justin?

470
00:24:18,160 --> 00:24:19,520
- Jumătate de oră.

471
00:24:19,520 --> 00:24:23,960
acum vreo 20 de minute

472
00:24:23,960 --> 00:24:25,120
mult timp.

473
00:24:25,120 --> 00:24:29,080
Nu lucrez decât dacă sunt sub presiune.

474
00:24:29,080 --> 00:24:30,120
- Cu excepția cazului în care există termene limită -

475
00:24:30,120 --> 00:24:31,160
Da, da.

476
00:24:35,600 --> 00:24:37,960
Era în angrenaj și în angrenaj

477
00:24:37,960 --> 00:24:40,040
Și încă începea bine.

478
00:25:09,920 --> 00:25:11,000
- Motocicleta lui Justin

479
00:25:11,000 --> 00:25:12,840
Abia eram gata

480
00:25:12,840 --> 00:25:14,920
Feribotul a sosit la Devonport-

481
00:25:15,920 --> 00:25:18,360
A fost prima oprire
a călătoriei Vorbește

482
00:25:18,360 --> 00:25:20,360
Cu o zi și jumătate de trasee de coastă

483
00:25:20,360 --> 00:25:22,160
O plajă cu nisip moale merge înainte-

484
00:25:43,000 --> 00:25:44,640
- Astăzi este o zi grozavă.

485
00:25:44,640 --> 00:25:47,720
Luăm feribotul, frumosul cer albastru...

486
00:25:47,720 --> 00:25:50,600
Abia aștept să încep

487
00:25:50,600 --> 00:25:51,600
- Și

488
00:25:51,600 --> 00:25:53,440
Trumpy a început bine.

489
00:25:53,440 --> 00:25:54,600
lucram

490
00:25:54,600 --> 00:25:56,000
Ca jardinier, mi-a plăcut...

491
00:25:56,000 --> 00:25:56,840
A funcționat foarte bine -

492
00:25:56,840 --> 00:25:59,200
Aceasta a fost prima dată
Chiar am incercat.

493
00:25:59,200 --> 00:26:00,360
Deci am avut câteva

494
00:26:00,360 --> 00:26:01,520
Atenție

495
00:26:01,520 --> 00:26:03,360
si tot restul

496
00:26:03,360 --> 00:26:05,040
Ei scapau de mine...

497
00:26:05,040 --> 00:26:06,560
încercam să ajung

498
00:26:06,560 --> 00:26:07,520
Și cumva

499
00:26:07,520 --> 00:26:09,760
Ceva a mers prost la sistemul electric.

500
00:26:11,520 --> 00:26:13,400
care au hotărât în esență să moară

501
00:26:13,400 --> 00:26:14,560
- Și

502
00:26:14,560 --> 00:26:16,120
Urcăm.

503
00:26:16,120 --> 00:26:17,480
Nu sunt sigur în ce oraș am fost...

504
00:26:17,480 --> 00:26:19,800
M-am oprit acolo și am petrecut câteva ore

505
00:26:19,800 --> 00:26:20,600
Sunt pe el.

506
00:26:21,480 --> 00:26:24,000
Pentru că nu am rămas

507
00:26:25,120 --> 00:26:27,760
Când Ted devine fierbinte, fișierele.

508
00:26:27,760 --> 00:26:29,680
Pentru că eram conștient de...

509
00:26:43,360 --> 00:26:48,120
- Inca o face -

510
00:26:48,120 --> 00:26:49,520
- Încearcă.

511
00:26:59,200 --> 00:27:02,240
Nu, asta e...

512
00:27:02,240 --> 00:27:03,760
E cam plictisitor
când ești pe marginea drumului

513
00:27:03,760 --> 00:27:06,680
Încerc să repar ceva.
Încerc să mergi repede

514
00:27:06,680 --> 00:27:08,240
Și nu pierde timpul urmând pașii.

515
00:27:08,240 --> 00:27:10,040
Proceduri etc.

516
00:27:10,040 --> 00:27:11,480
Nu l-am putut repara

517
00:27:11,480 --> 00:27:13,720
Încă nu s-a întors la camion.

518
00:27:13,720 --> 00:27:16,040
Prima zi și acum

519
00:27:16,040 --> 00:27:18,080
toată lumea va pleca

520
00:27:18,080 --> 00:27:21,000
Bucurați-vă de nisip și plajă

521
00:27:21,000 --> 00:27:21,880
iar eu am

522
00:27:21,880 --> 00:27:23,080
Rămâi în camion

523
00:27:23,080 --> 00:27:24,040
Și stai acolo.

524
00:27:24,040 --> 00:27:25,800
Îmi păstrez toate
tot echipamentul meu de camping acolo

525
00:27:25,800 --> 00:27:27,160
Lucrați până mâine

526
00:27:27,160 --> 00:27:28,560
Încerc să-mi repar victoria-

527
00:27:28,560 --> 00:27:29,560
gandeste-te

528
00:27:29,560 --> 00:27:30,680
Asta se întâmplă când

529
00:27:30,680 --> 00:27:32,040
Adu o motocicletă veche

530
00:27:32,040 --> 00:27:33,960
Și e puțin prins cu nerăbdare.

531
00:27:33,960 --> 00:27:36,000
Așa că trebuie să fac niște lucruri

532
00:27:36,000 --> 00:27:36,840
Și vom ajunge acolo -

533
00:27:36,840 --> 00:27:37,880
Petrece ceva timp în seara asta

534
00:27:37,880 --> 00:27:39,960
Și o vom termina -

535
00:28:49,040 --> 00:28:49,880
- Părea enorm

536
00:28:49,880 --> 00:28:51,720
Am văzut acolo - sunt plin de nisip.

537
00:28:51,720 --> 00:28:52,560
- Da.

538
00:28:52,560 --> 00:28:53,680
- A fost ca... da -

539
00:28:53,680 --> 00:28:56,520
- Nici măcar nu știam unde sunt.

540
00:28:56,520 --> 00:28:57,560
- Am fost rapid
Eram blocat.

541
00:28:57,560 --> 00:29:00,640
- Am alergat la mare distanță de plajă și m-am împiedicat
departe de plajă și m-am împiedicat -

542
00:29:00,640 --> 00:29:02,040
- Nu, spuse altul.

543
00:29:02,040 --> 00:29:03,000
Unul dintre ei a spus...

544
00:29:03,000 --> 00:29:03,840
- Da, tu...

545
00:29:03,840 --> 00:29:04,640
- Nu spune nimic mai mult decât atât -

546
00:29:04,640 --> 00:29:05,840
- Încă una, am spus.

547
00:29:05,840 --> 00:29:08,160
„Ei bine, voi merge la un nivel superior”

548
00:29:52,000 --> 00:29:53,400
- Prima oprire.

549
00:29:53,400 --> 00:29:55,120
Bellingham Beach Camp -

550
00:30:32,160 --> 00:30:34,600
- Am petrecut prima noapte
la campingul din Bellingham-

551
00:30:34,600 --> 00:30:37,480
Ne trezim devreme pentru că vrem
încearcă să învingi valul.

552
00:30:37,480 --> 00:30:38,760
pana acum

553
00:30:38,760 --> 00:30:40,080
Este o curbă de învățare

554
00:30:40,080 --> 00:30:42,000
Cu toate aceste biciclete nou finisate.

555
00:30:42,000 --> 00:30:45,640
Încă nu știm cât de departe
putem ajunge acolo cu combustibilul nostru...

556
00:30:45,640 --> 00:30:49,080
Unele sunt de consum redus și motocicleta Emmei

557
00:30:49,080 --> 00:30:50,320
În rezervă

558
00:30:50,320 --> 00:30:52,840
Și suntem încă puțin mai departe de oraș.

559
00:30:52,840 --> 00:30:54,520
Deci trebuie să fim atenți
cu genul ăsta de lucruri

560
00:30:54,520 --> 00:30:55,520
iar noi suntem

561
00:30:55,520 --> 00:30:57,200
Alergând pentru a învinge valul aici...

562
00:30:57,200 --> 00:30:59,720
Dacă te apropii prea mult.

563
00:30:59,720 --> 00:31:02,760
Va fi foarte greu de mutat
Pe următoarea piesă, cred că...

564
00:31:40,640 --> 00:31:42,600
- Stai, Doamne...

565
00:31:42,600 --> 00:31:43,520
Doamne.

566
00:31:44,680 --> 00:31:45,520
ce - și ce sunt -

567
00:31:52,720 --> 00:31:54,120
- Înmuiat.

568
00:31:54,120 --> 00:31:55,280
Sunt îmbibat.

569
00:31:57,840 --> 00:32:00,400
- Nu credeam că este atât de adânc...

570
00:32:00,400 --> 00:32:02,560
Nu am unde să merg.

571
00:32:02,560 --> 00:32:03,400
- Trebuie doar să sugem

572
00:32:03,400 --> 00:32:05,600
De la unul dintre tancurile celorlalți băieți -

573
00:32:05,600 --> 00:32:06,480
Nu lăsa

574
00:32:06,480 --> 00:32:07,440
Pentru a umple corect

575
00:32:07,440 --> 00:32:08,280
Înainte de a părăsi drumul – da.

576
00:32:08,280 --> 00:32:09,520
- Pentru că ieri ne-am plimbat mult

577
00:32:09,520 --> 00:32:11,120
Și înainte de a merge la plajă -

578
00:32:11,120 --> 00:32:13,120
-Nu l-am umplut de când Melbourne-

579
00:32:19,800 --> 00:32:20,960
- Kelly și-a petrecut noaptea

580
00:32:20,960 --> 00:32:22,600
Remediați-vă propriul lucru de Victory Beer

581
00:32:22,600 --> 00:32:23,880
Și erau multe de prins din urmă.

582
00:33:20,560 --> 00:33:22,080
- Da, i-am contactat pe toată lumea...

583
00:33:22,080 --> 00:33:23,160
Mă bucur să fiu aici.

584
00:33:23,160 --> 00:33:25,040
E chiar bine, nu-i așa?
Abia aștept să încep.

585
00:33:25,040 --> 00:33:26,920
Vizita aici a fost incredibilă.

586
00:33:26,920 --> 00:33:27,720
Tassie face o ofertă...

587
00:33:35,480 --> 00:33:37,080
- După o noapte în Bridport.

588
00:33:37,080 --> 00:33:38,000
Piloții au decis

589
00:33:38,000 --> 00:33:40,080
Du-te la sertarul lui Jacob

590
00:33:40,080 --> 00:33:41,440
Prin cei mai buni

591
00:33:41,440 --> 00:33:43,320
Urme de pământ mai lungi

592
00:33:43,320 --> 00:33:44,200
posibil-

593
00:34:03,480 --> 00:34:05,080
- Ai făcut o gaură?

594
00:34:05,080 --> 00:34:07,480
- Mi-am rupt geanta

595
00:34:07,480 --> 00:34:09,040
Oh nu...

596
00:34:18,040 --> 00:34:18,880
- Închiriere.

597
00:34:18,880 --> 00:34:19,960
- Este Kogan 50 USD

598
00:34:25,360 --> 00:34:26,400
- Da.

599
00:34:26,400 --> 00:34:28,600
gaura in partea de jos -

600
00:34:28,600 --> 00:34:29,560
- Am traversat.

601
00:34:29,560 --> 00:34:31,719
Mi-am verificat sacul de dormit...

602
00:34:31,719 --> 00:34:33,280
- Totul va fi bine.

603
00:34:33,280 --> 00:34:34,120
ma intorc...

604
00:34:34,120 --> 00:34:37,520
- Încă te lovesc...

605
00:34:38,560 --> 00:34:40,280
- Nicio poliție nu mă va prinde...

606
00:34:40,280 --> 00:34:42,040
- Am rămas fără plăcuțe de frână, așa că...

607
00:34:42,040 --> 00:34:43,639
- Crezi că putem?

608
00:34:43,639 --> 00:34:45,320
Da, scoate-l, avem timp...

609
00:34:45,320 --> 00:34:46,159
- Ei bine...

610
00:34:46,159 --> 00:34:47,560
- Nu sunt plăcuțe de frână aici.

611
00:34:47,560 --> 00:34:49,000
Deci e metal și metal...

612
00:34:50,239 --> 00:34:51,159
Oh!

613
00:34:51,159 --> 00:34:53,360
Se pare că doare foarte mult.

614
00:34:54,239 --> 00:34:56,400
Eram pe marginea prăpastiei.

615
00:35:01,719 --> 00:35:04,680
E bine să ai un mecanic în călătorie...

616
00:35:09,600 --> 00:35:11,120
- Geantă de mână.

617
00:35:11,120 --> 00:35:13,080
saltea pneumatică

618
00:35:13,080 --> 00:35:14,080
o saltea din spumă.

619
00:35:15,080 --> 00:35:16,080
Sac de dormit.

620
00:35:20,920 --> 00:35:22,520
totul-

621
00:35:22,520 --> 00:35:24,560
- Astăzi este primul zbor

622
00:35:24,560 --> 00:35:26,760
am putut face
cu tot grupul -

623
00:35:26,760 --> 00:35:28,920
Kelly s-a întâlnit cu noi ieri...

624
00:35:28,920 --> 00:35:30,280
Motocicleta lui e bine.

625
00:35:31,200 --> 00:35:32,560
Părăsiți coasta

626
00:35:32,560 --> 00:35:34,320
Du-te înăuntru a fost
o opțiune distractivă azi-

627
00:35:34,320 --> 00:35:36,360
Drumuri cu pietriș, viteză mare

628
00:35:36,360 --> 00:35:37,280
Prea mult praf.

629
00:35:38,240 --> 00:35:41,280
Trebuie doar să mă hrănesc puțin acum.

630
00:35:42,720 --> 00:35:43,960
- O linie strâmbă pe hartă

631
00:35:43,960 --> 00:35:45,840
Ne duce la o cotitură bruscă

632
00:35:45,840 --> 00:35:47,800
Cel mai recunoscut din lume.

633
00:35:47,800 --> 00:35:49,480
Scara lui Iacov.

634
00:35:49,480 --> 00:35:51,120
un drum întortocheat.

635
00:35:51,120 --> 00:35:52,920
Îngust și ascuțit, cu vânturi puternice

636
00:35:52,920 --> 00:35:54,360
Urcă în vârf

637
00:35:54,360 --> 00:35:57,200
Din Parcul Național Ben Lomond -

638
00:37:12,080 --> 00:37:13,000
- Pleacă.

639
00:37:15,640 --> 00:37:16,480
-Oh-

640
00:38:11,040 --> 00:38:11,880
- Grozav.

641
00:39:17,480 --> 00:39:18,320
- Sunt întotdeauna eu.

642
00:39:18,320 --> 00:39:19,320
- Da, am lovit volanul.

643
00:39:19,320 --> 00:39:20,360
Justin Rear

644
00:39:21,800 --> 00:39:23,120
- Max a început să se apropie de mine

645
00:39:23,120 --> 00:39:25,040
Apoi a început să mă închidă.

646
00:39:25,040 --> 00:39:26,120
Și nu puteam...

647
00:39:26,120 --> 00:39:29,200
Pleacă și taie înăuntru

648
00:39:29,200 --> 00:39:30,680
si cred ca

649
00:39:30,680 --> 00:39:31,720
"Eu plec de aici"

650
00:39:31,720 --> 00:39:33,360
-Așa că am încercat să-i blochez pe toți din spate-

651
00:39:33,360 --> 00:39:35,480
- Da, și a murit cu mult timp în urmă.

652
00:39:35,480 --> 00:39:36,680
Când e în spatele tău...

653
00:39:36,680 --> 00:39:38,360
Și asta mă sperie foarte mult.

654
00:39:38,360 --> 00:39:39,200
- Da, Matty vine.

655
00:39:39,200 --> 00:39:40,040
Știi ce vrei - da, am spus:

656
00:39:40,040 --> 00:39:40,880
— Oh.

657
00:39:40,880 --> 00:39:44,160
-Cand treci, fa asa...

658
00:39:44,160 --> 00:39:45,440
- E înșelăciune -

659
00:39:45,440 --> 00:39:49,000
Tremur, e multă adrenalină.

660
00:39:49,000 --> 00:39:51,360
- E ca la motocross, e ridicol...

661
00:39:51,360 --> 00:39:52,840
- Impresionant.

662
00:40:12,600 --> 00:40:14,280
- Vremea s-a schimbat peste noapte.

663
00:40:14,280 --> 00:40:16,480
ce înseamnă să dormi
la poalele muntelui-

664
00:40:16,480 --> 00:40:18,800
Între piloți și următoarea destinație

665
00:40:18,800 --> 00:40:20,240
A fost o întindere lungă

666
00:40:20,240 --> 00:40:21,600
De drumuri scufundate

667
00:40:21,600 --> 00:40:22,440
Prin ploaie-

668
00:40:44,640 --> 00:40:45,880
- Am încercat

669
00:40:45,880 --> 00:40:47,480
de multă vreme

670
00:40:47,480 --> 00:40:49,200
În mijlocul ploii abundente

671
00:40:49,200 --> 00:40:51,040
Și e frig.

672
00:40:51,040 --> 00:40:52,360
Foarte rece.

673
00:40:53,600 --> 00:40:54,760
- Ușor rece.

674
00:40:56,040 --> 00:40:57,640
E atât de frig...

675
00:40:57,640 --> 00:40:58,520
Dar e bine -

676
00:40:59,480 --> 00:41:01,960
- Toți au rămas împreună...

677
00:41:01,960 --> 00:41:03,360
Cred că Max s-a despărțit...

678
00:41:04,520 --> 00:41:06,720
Cred că Tom a rămas cu el...

679
00:41:06,720 --> 00:41:07,840
josie și cu mine

680
00:41:07,840 --> 00:41:08,680
Continuam...

681
00:41:08,680 --> 00:41:09,680
A iesit din lumina reflectoarelor.

682
00:41:09,680 --> 00:41:12,400
Justin avea lumini
Așa că m-am dus după el...

683
00:41:12,400 --> 00:41:14,960
Matty nu are putere, așa că este cu Emma.

684
00:41:14,960 --> 00:41:15,800
Bun.

685
00:41:15,800 --> 00:41:16,800
Bună muncă în echipă.

686
00:41:28,080 --> 00:41:30,600
- Folosim deja multe dintre ele
dintre piesele noastre complementare pentru biciclete.

687
00:41:30,600 --> 00:41:32,600
Orice șurub sau piuliță

688
00:41:32,600 --> 00:41:34,000
și lămpi și lucruri de genul asta -

689
00:41:34,000 --> 00:41:37,720
Obiecte obişnuite care
Se rup cu o mică vibrație

690
00:41:37,720 --> 00:41:40,200
Și aceste biciclete au fost bine construite.

691
00:41:40,200 --> 00:41:42,960
Dar lucrurile pe care le punem în ele

692
00:41:42,960 --> 00:41:44,400
It's torture for them -

693
00:41:44,400 --> 00:41:45,720
maximum cut

694
00:41:45,720 --> 00:41:48,840
Două cutii de bere Young Henry

695
00:41:48,840 --> 00:41:50,480
Pentru a acoperi filtrele de aer.

696
00:41:50,480 --> 00:41:52,120
Pentru a încerca să țină puțină apă afară -

697
00:41:53,320 --> 00:41:58,320
Acum e puțin frig, ha
zăpadă astăzi în Ben Lomond.

698
00:41:58,320 --> 00:42:00,280
Unde am fost aseară?

699
00:42:00,280 --> 00:42:03,120
Frigul care vine de acolo

700
00:42:03,120 --> 00:42:04,480
It's ridiculous.

701
00:42:04,480 --> 00:42:06,520
- Kelly left.

702
00:42:06,520 --> 00:42:08,480
Because he found more
Probleme în victoria ta -

703
00:42:08,480 --> 00:42:09,640
Forced again

704
00:42:09,640 --> 00:42:10,960
Reach out to others-

705
00:42:19,880 --> 00:42:21,240
- Ai văzut-o pe Kelly?

706
00:42:21,240 --> 00:42:23,320
- Nu, nu l-am mai văzut din ultimul oraș...

707
00:42:23,320 --> 00:42:24,280
- La naiba.

708
00:42:24,280 --> 00:42:25,360
- Unde mergem, dar?

709
00:42:25,360 --> 00:42:26,320
- Da.

710
00:42:26,320 --> 00:42:28,080
Da, hai să mergem pe aici.

711
00:42:28,080 --> 00:42:30,600
Spre munți, pe lângă Lacul Lee

712
00:42:30,600 --> 00:42:32,400
Și atunci ne-am putea opri
și investighează ce s-a întâmplat.

713
00:42:32,400 --> 00:42:33,440
-Frumos-

714
00:42:33,440 --> 00:42:35,040
- Acesta este un traseu foarte tare -

715
00:42:35,040 --> 00:42:35,840
- Haide.

716
00:44:07,160 --> 00:44:08,160
- Trei ore.

717
00:44:08,160 --> 00:44:09,520
- Ziua a zburat.

718
00:44:11,360 --> 00:44:12,840
- Câți suntem?

719
00:44:15,760 --> 00:44:17,320
- Nu cred că știe cineva...

720
00:44:17,320 --> 00:44:20,960
- Începe să fie foarte înnorat.

721
00:44:20,960 --> 00:44:22,280
- Selectarea lui Kelly ca pilot

722
00:44:22,280 --> 00:44:23,320
Vintage Triumph

723
00:44:23,320 --> 00:44:24,360
Mai în vârstă

724
00:44:24,360 --> 00:44:26,160
Se întorcea spre...

725
00:44:33,960 --> 00:44:35,600
- Am ales inițial această bicicletă

726
00:44:35,600 --> 00:44:37,760
Ea stătea în picioare.

727
00:44:37,760 --> 00:44:39,200
Când s-a ivit ocazia
pentru a face această călătorie.

728
00:44:39,200 --> 00:44:40,560
Nu vreau să-l pierd.

729
00:44:40,560 --> 00:44:41,840
Pentru că nu aveam motocicletă.

730
00:44:41,840 --> 00:44:44,840
Așa că am decis să fac treaba asta...

731
00:44:44,840 --> 00:44:46,920
Știam că va fi o provocare

732
00:44:46,920 --> 00:44:47,760
si eu

733
00:44:49,000 --> 00:44:50,040
Niciodată

734
00:44:50,040 --> 00:44:51,920
El va respinge provocarea.

735
00:44:51,920 --> 00:44:55,120
De ce să încep acum?

736
00:44:57,000 --> 00:44:58,400
Mi-am cheltuit cea mai mare parte

737
00:44:58,400 --> 00:44:59,320
Viața

738
00:44:59,320 --> 00:45:01,840
Lucrați cu motociclete și construiți motociclete

739
00:45:01,840 --> 00:45:03,960
Și asta e tot ce vreau să fac -

740
00:45:03,960 --> 00:45:07,000
A fost ca un coșmar.

741
00:45:07,000 --> 00:45:09,720
Dar provocarea a fost foarte plină de satisfacții.

742
00:45:09,720 --> 00:45:11,040
La sfârșitul zilei...

743
00:45:11,040 --> 00:45:13,160
- La câteva zile după
excursie cu motocicleta cross country.

744
00:45:13,160 --> 00:45:14,520
Următoarea parte a misiunii

745
00:45:14,520 --> 00:45:16,960
Se îndrepta spre coasta de sud a Tasmaniei.

746
00:45:16,960 --> 00:45:17,880
undeva

747
00:45:17,880 --> 00:45:19,120
Aproape de Hobart-

748
00:45:19,120 --> 00:45:20,240
buna dimineata

749
00:45:20,240 --> 00:45:21,880
alti baieti

750
00:45:21,880 --> 00:45:24,000
S-a dus în oraș să cumpere piese de schimb...

751
00:45:24,000 --> 00:45:25,760
Se pare că de fiecare dată
Ne oprim undeva.

752
00:45:25,760 --> 00:45:27,120
Cineva a rupt ceva.

753
00:45:27,960 --> 00:45:30,560
Deci hai să facem o reparație rapidă astăzi...

754
00:47:00,040 --> 00:47:01,440
- S-a întors...

755
00:47:01,440 --> 00:47:03,840
a început să simtă

756
00:47:03,840 --> 00:47:05,800
Volanul își pierde controlul -

757
00:47:05,800 --> 00:47:07,600
Așa că ne-am oprit să verificăm...

758
00:47:10,400 --> 00:47:11,240
- Și prin roată -

759
00:47:11,240 --> 00:47:12,600
- Asta...

760
00:47:12,600 --> 00:47:13,440
asta-

761
00:47:14,840 --> 00:47:16,240
asta-

762
00:47:16,240 --> 00:47:17,080
asta-

763
00:47:18,360 --> 00:47:19,200
asta-

764
00:47:20,680 --> 00:47:22,840
Dacă continuă.

765
00:47:24,480 --> 00:47:25,640
Întreaga roată se poate rupe

766
00:47:25,640 --> 00:47:27,920
În timp ce conduceți pe șosea -

767
00:47:27,920 --> 00:47:29,080
- Nu stiu ce sa fac.

768
00:47:29,080 --> 00:47:31,400
- Nu există producători de roți

769
00:47:31,400 --> 00:47:32,200
În Tasmania?

770
00:47:32,200 --> 00:47:35,200
- Am aruncat o privire rapidă
si nu am gasit nimic...

771
00:47:37,800 --> 00:47:39,720
- Așa va fi să încerc să plec

772
00:47:39,720 --> 00:47:42,600
La un centru, trebuie să mergem la Hobart.

773
00:47:42,600 --> 00:47:44,720
De ce nu e nimic aici?

774
00:47:58,800 --> 00:48:00,480
- Se pare că sunt pe cale să înnebunesc.

775
00:48:12,200 --> 00:48:13,800
Locul ăsta e puțin ciudat.

776
00:48:13,800 --> 00:48:15,920
Este o fundătură pe acest drum.

777
00:48:15,920 --> 00:48:17,920
În centrul pădurii

778
00:48:17,920 --> 00:48:19,000
si nu exista

779
00:48:19,000 --> 00:48:19,840
Nu e nimeni aici.

780
00:48:20,960 --> 00:48:22,400
În afară de magazinele goale

781
00:48:22,400 --> 00:48:24,680
Dintre vechile rulote pe care le-au lăsat aici

782
00:48:24,680 --> 00:48:25,880
Și nu s-au întors...

783
00:48:30,560 --> 00:48:32,680
- O neglijență în crearea lui Tom's Wheel

784
00:48:32,680 --> 00:48:34,440
A provocat un eșec catastrofal

785
00:48:34,440 --> 00:48:35,280
în razele sale

786
00:48:35,280 --> 00:48:36,880
Și l-a lăsat devastat.

787
00:48:37,880 --> 00:48:39,400
După ce a reflectat

788
00:48:39,400 --> 00:48:40,880
și apeluri telefonice.

789
00:48:40,880 --> 00:48:41,840
Noul plan

790
00:48:41,840 --> 00:48:43,200
Ți-a luat sportul

791
00:48:43,200 --> 00:48:44,680
Magazin indian de motociclete

792
00:48:44,680 --> 00:48:45,520
în Hobart-

793
00:48:49,080 --> 00:48:51,760
- Un accident grav ieri...

794
00:48:51,760 --> 00:48:53,640
Când plecam din oraș.

795
00:48:53,640 --> 00:48:56,400
Am observat că al meu
roata din spate se clătina puțin

796
00:48:56,400 --> 00:48:57,800
- Și

797
00:48:57,800 --> 00:48:59,040
M-am oprit să verific

798
00:48:59,040 --> 00:49:02,920
Mi-am dat seama că am rupt difuzoarele
difuzoare axa spate -

799
00:49:02,920 --> 00:49:03,760
Este o

800
00:49:03,760 --> 00:49:06,000
O mare problemă, mă bucur
dacă mi-aș fi dat seama curând.

801
00:49:06,000 --> 00:49:08,920
Pentru că dacă se produce un accident cu viteză mare

802
00:49:08,920 --> 00:49:11,880
iar restul razelor au ieșit.
ar fi putut fi

803
00:49:11,880 --> 00:49:13,040
Păcat.

804
00:49:16,400 --> 00:49:18,520
Întrebarea acum este aceea

805
00:49:18,520 --> 00:49:20,080
Avem o agendă

806
00:49:20,080 --> 00:49:21,280
prea strâns

807
00:49:21,280 --> 00:49:23,800
Destinații de vizitat

808
00:49:23,800 --> 00:49:25,320
și motocicleta mea

809
00:49:25,320 --> 00:49:27,200
Practic fără apărare.

810
00:49:28,360 --> 00:49:30,160
Trebuie să găsesc magazinul.

811
00:49:30,160 --> 00:49:33,920
Obțineți piese mai repede
cât mai repede posibil din Queensland

812
00:49:33,920 --> 00:49:36,320
Pentru că boxele erau
personalizat pentru motocicleta

813
00:49:37,680 --> 00:49:39,320
Apoi încercați să reconstruiți roata

814
00:49:39,320 --> 00:49:41,400
Fără a pierde prea mult timp -

815
00:49:42,480 --> 00:49:43,360
Partea cea mai rea

816
00:49:43,360 --> 00:49:45,720
există o surpriză pentru toată lumea

817
00:49:45,720 --> 00:49:48,440
Și eram atât de îngrijorat...

818
00:49:48,440 --> 00:49:50,360
Avem un prieten de-al nostru

819
00:49:50,360 --> 00:49:52,960
Pista de motocross privată pentru o zi

820
00:49:52,960 --> 00:49:54,000
- Și

821
00:49:54,000 --> 00:49:55,160
acum

822
00:49:55,160 --> 00:49:57,360
trebuie să aştept
să-mi repar motocicleta

823
00:49:57,360 --> 00:49:58,800
Și nu pot să merg -

824
00:49:59,960 --> 00:50:01,480
Păcat.

825
00:50:01,480 --> 00:50:02,800
Sunt fericit.

826
00:50:02,800 --> 00:50:05,080
Pentru a organiza asta pentru alții.

827
00:50:05,080 --> 00:50:09,320
Dar partea mea egoistă
se deranjează că nu distribuie...

828
00:50:09,320 --> 00:50:11,200
A fost una din acele zile

829
00:50:11,200 --> 00:50:12,480
ma asteptam atat de mult -

830
00:50:16,720 --> 00:50:18,360
- La naiba.

831
00:50:18,360 --> 00:50:20,000
Dumnezeul meu.

832
00:50:22,720 --> 00:50:25,400
A trecut mult timp de atunci
Am fost atât de supărat.

833
00:50:25,400 --> 00:50:28,000
Cred că ar trebui să spun camerelor.

834
00:50:29,920 --> 00:50:31,560
că acesta este cel mai rău moment pentru...

835
00:50:33,160 --> 00:50:36,160
A fost greu să organizez toate acestea

836
00:50:36,160 --> 00:50:38,040
Și știu că toată lumea

837
00:50:38,040 --> 00:50:39,720
Îți va plăcea.

838
00:50:39,720 --> 00:50:41,680
În ciuda tuturor lucrurilor uimitoare

839
00:50:41,680 --> 00:50:43,000
ceea ce am făcut deja.

840
00:50:43,000 --> 00:50:44,400
ce este

841
00:50:44,400 --> 00:50:45,240
La un alt nivel...

842
00:50:45,240 --> 00:50:47,760
toată lumea se va speria

843
00:50:47,760 --> 00:50:50,360
Pot să stau și să privesc.

844
00:51:07,120 --> 00:51:08,080
- Da.

845
00:51:08,080 --> 00:51:09,840
- Uită-te la locul ăsta.

846
00:51:10,960 --> 00:51:13,840
În mijlocul nicăieri, incredibil...

847
00:51:13,840 --> 00:51:15,000
- Nu cred că am văzut vreodată
o pistă de motocross înainte

848
00:51:15,000 --> 00:51:16,680
Cine a avut o viziune ca asta...

849
00:51:53,440 --> 00:51:54,960
Grăbește-te.

850
00:51:54,960 --> 00:51:55,880
Oh, chiar aşa?

851
00:53:13,840 --> 00:53:17,120
- Am ridicat din sprâncene și am fost
chiar în fața mea.

852
00:53:17,120 --> 00:53:18,200
Nu am putut vedea nimic -

853
00:53:27,480 --> 00:53:29,440
sunt liber

854
00:55:22,440 --> 00:55:24,720
- A fost incredibil, a fost distractiv...

855
00:55:24,720 --> 00:55:26,320
-Pregătit de Justin-

856
00:55:39,600 --> 00:55:42,520
- Bici de motocicletă
Ieri a fost un pic bătut

857
00:55:42,520 --> 00:55:43,760
iar acum suntem

858
00:55:43,760 --> 00:55:45,520
Fix

859
00:55:45,520 --> 00:55:49,720
Pentru că am decis să călărim ca
de parcă ar fi biciclete

860
00:55:49,720 --> 00:55:50,760
Într-o călătorie

861
00:55:50,760 --> 00:55:52,800
motocross-

862
00:55:52,800 --> 00:55:54,400
Am tăiat un bici și mi-am lăsat motocicleta

863
00:55:54,400 --> 00:55:56,240
cade de mai multe ori -

864
00:55:56,240 --> 00:55:57,080
În cele din urmă.

865
00:55:57,080 --> 00:55:57,920
- În

866
00:55:59,640 --> 00:56:02,480
Ultima dată l-am scăpat și am îndoit ghidonul

867
00:56:02,480 --> 00:56:05,520
Mi-am cheltuit banii pentru a treia oară -

868
00:56:05,520 --> 00:56:07,600
Am folosit toți banii mei în plus.

869
00:56:07,600 --> 00:56:09,160
Am folosit chiar unul de la Jessa-

870
00:56:09,160 --> 00:56:10,440
il voi folosi si eu -

871
00:56:10,440 --> 00:56:11,520
Deci.

872
00:56:11,520 --> 00:56:12,920
Mă simt devastat

873
00:56:14,160 --> 00:56:15,960
Pentru ca te afli in aceasta situatie -

874
00:56:15,960 --> 00:56:17,640
Funcționează.

875
00:56:17,640 --> 00:56:18,760
Dar trebuie să mergem undeva

876
00:56:18,760 --> 00:56:19,960
De unde pot lua o curea?

877
00:56:19,960 --> 00:56:21,560
- Și

878
00:56:21,560 --> 00:56:22,400
Totul va fi bine.

879
00:56:22,400 --> 00:56:25,240
Se ține foarte bine -

880
00:56:25,240 --> 00:56:26,840
Merge mult mai bine decât mă așteptam...

881
00:56:36,120 --> 00:56:36,960
- Știi, asta-i tot.

882
00:56:36,960 --> 00:56:38,280
Luați Hopetoun Road.

883
00:56:38,280 --> 00:56:40,840
Se conectează la Southwood Road

884
00:56:40,840 --> 00:56:41,640
- Și

885
00:56:41,640 --> 00:56:44,800
Le vei duce acolo

886
00:56:44,800 --> 00:56:45,640
Și apoi...

887
00:56:46,480 --> 00:56:47,320
- pentru

888
00:56:47,320 --> 00:56:48,760
Southwood Road? Da.
Via Southwood Road

889
00:56:48,760 --> 00:56:50,640
Urmăriți și apoi

890
00:56:50,640 --> 00:56:51,800
Pe spatele lui Jabri -

891
00:56:51,800 --> 00:56:53,640
- Poate că acesta este acela
planul perfect pentru noi astăzi

892
00:56:53,640 --> 00:56:54,960
Pentru că vom avea un destin

893
00:56:54,960 --> 00:56:56,400
Și un loc de cazare

894
00:56:56,400 --> 00:56:57,240
si apoi

895
00:56:57,240 --> 00:56:59,000
Mă va pune lângă Hobart.

896
00:56:59,000 --> 00:57:01,360
ca să-mi pot lua
roata mea din spate mâine...

897
00:57:02,320 --> 00:57:03,160
-Tom a primit apelul
din care bucata ta in plus

898
00:57:03,160 --> 00:57:04,640
sosire-

899
00:57:04,640 --> 00:57:05,480
Planificarea

900
00:57:05,480 --> 00:57:06,840
Separați de grup

901
00:57:06,840 --> 00:57:08,840
Se îndreaptă spre Hobart
să-ți reconstruiești roata.

902
00:58:43,680 --> 00:58:44,920
- Restul piloţilor

903
00:58:44,920 --> 00:58:46,240
Îți vei porni propria motocicletă

904
00:58:46,240 --> 00:58:47,120
Se va îndrepta spre vest

905
00:58:47,120 --> 00:58:48,680
Cu o hartă desenată manual
de piloții locali

906
00:58:48,680 --> 00:58:49,920
Bender și Katie

907
00:58:49,920 --> 00:58:51,760
Au urmat niște poteci în pădure

908
00:58:51,760 --> 00:58:52,960
Pe un drum întortocheat

909
00:58:52,960 --> 00:58:53,880
spre

910
00:58:53,880 --> 00:58:54,720
Spre Queenstown.

911
00:59:31,760 --> 00:59:33,840
- Are cineva o cârpă?

912
00:59:33,840 --> 00:59:34,920
- Foarte umed.

913
00:59:36,600 --> 00:59:38,760
După cum puteți vedea, este foarte umed.

914
00:59:38,760 --> 00:59:39,680
- Și

915
00:59:39,680 --> 00:59:41,120
Am pierdut aripa
aripa fata acum cateva zile.

916
00:59:41,120 --> 00:59:42,840
Deci nu pot vedea nimic...

917
00:59:43,720 --> 00:59:44,920
Vizibilitatea este scăzută

918
00:59:46,360 --> 00:59:48,480
- Atât de frig, încât picioarele mele sunt ude

919
00:59:48,480 --> 00:59:50,840
Bicicleta lui Mate nu face asta

920
00:59:50,840 --> 00:59:52,320
plimbări-

921
00:59:52,320 --> 00:59:54,440
- Cred că bietul C.B. s-a sufocat.

922
00:59:54,440 --> 00:59:57,240
Și pur și simplu nu -

923
00:59:57,240 --> 00:59:59,560
I-am spus lui Matty: „Sunt mereu în mișcare.

924
00:59:59,560 --> 01:00:02,280
Odată ce se opresc
mișcarea, cel

925
01:00:02,280 --> 01:00:03,920
Trebuie doar să continui și vei ajunge acolo.

926
01:00:03,920 --> 01:00:05,920
Sunt destul de sigur că funcționează așa.

927
01:00:05,920 --> 01:00:07,000
- Întoarce-te, frate.

928
01:00:10,160 --> 01:00:11,320
- Eu...

929
01:00:11,320 --> 01:00:15,320
Când plecăm, o voi face.

930
01:00:25,600 --> 01:00:27,400
- Tom ajunge cu ore întârziate -

931
01:00:27,400 --> 01:00:28,960
Câțiva kilometri parcurși

932
01:00:28,960 --> 01:00:31,320
mai trebuie
deschide Harley-ul și repara-l...

933
01:00:31,320 --> 01:00:32,560
Restul călătoriei

934
01:00:32,560 --> 01:00:33,400
Va depinde de

935
01:00:33,400 --> 01:00:34,320
Din această reparație -

936
01:00:37,360 --> 01:00:39,680
- Trebuie doar să tai roata din spate.

937
01:00:39,680 --> 01:00:41,360
Scoateți cauciucurile

938
01:00:41,360 --> 01:00:42,600
- Și

939
01:00:42,600 --> 01:00:45,480
Începeți să dezasamblați difuzorul
ca să-l putem înlocui.

940
01:00:45,480 --> 01:00:47,440
Cinci spițe rupte

941
01:00:47,440 --> 01:00:48,680
Pe o parte a roții -

942
01:00:52,000 --> 01:00:53,720
Odată am început să scot roata.

943
01:00:53,720 --> 01:00:55,720
Am tras de pinion și mi-am dat seama de asta

944
01:00:56,600 --> 01:00:57,680
Această unghie este un dinte

945
01:00:57,680 --> 01:00:58,920
Doar-

946
01:00:58,920 --> 01:01:00,360
Deci voi avea

947
01:01:01,400 --> 01:01:02,520
Pentru a le îndepărta cu grijă.

948
01:01:02,520 --> 01:01:03,320
- Și

949
01:01:03,320 --> 01:01:04,240
Arunca cubul

950
01:01:04,240 --> 01:01:06,160
si pune niste suruburi
nou, evident.

951
01:01:06,160 --> 01:01:08,200
Înșurubați pinionul înapoi -

952
01:01:08,200 --> 01:01:09,040
La ce mă gândesc?

953
01:01:09,040 --> 01:01:11,160
Iesi de pe drum.

954
01:01:11,160 --> 01:01:14,200
Cuburile standard nu
Vin cu amortizare.

955
01:01:14,200 --> 01:01:16,200
trebuie să fi cauzat

956
01:01:16,200 --> 01:01:18,360
Vibrație

957
01:01:18,360 --> 01:01:20,440
Și au spart unghiile...

958
01:01:20,440 --> 01:01:22,200
Mă bucur că am primit-o la momentul potrivit.

959
01:01:22,200 --> 01:01:25,480
Pentru că dacă merg pe jos
asupra lui și a explodat.

960
01:01:26,760 --> 01:01:28,800
Ar fi putut fi mult mai rău.

961
01:01:28,800 --> 01:01:31,160
Deci cred că va fi mai mult
întreținere viitoare

962
01:01:41,200 --> 01:01:42,040
- Bună.

963
01:01:42,040 --> 01:01:43,080
Ce mai faci?

964
01:01:43,080 --> 01:01:44,280
- Aproape.

965
01:01:44,280 --> 01:01:45,640
Ce mai faci?

966
01:01:45,640 --> 01:01:46,800
-Sunt bine, sunt bine...

967
01:01:46,800 --> 01:01:48,000
Au sosit rezultatele tale?

968
01:01:48,000 --> 01:01:48,840
- Da, au sosit.

969
01:01:48,840 --> 01:01:51,840
La timp, a existat
terminase de demontat

970
01:01:51,840 --> 01:01:52,840
roata-

971
01:01:52,840 --> 01:01:54,680
Scoateți roata din spate

972
01:01:54,680 --> 01:01:56,360
mi-am dat seama

973
01:01:56,360 --> 01:01:58,000
două șuruburi

974
01:01:58,000 --> 01:01:59,680
Pinion

975
01:01:59,680 --> 01:02:00,840
- Bunicul? Da.

976
01:02:01,880 --> 01:02:02,760
Aşa.

977
01:02:02,760 --> 01:02:04,120
Da.

978
01:02:04,120 --> 01:02:07,200
Dylan și cu mine trebuia
a trebuit să-l dezgroape și să-l scoată-

979
01:02:07,200 --> 01:02:09,000
Îndepărtați-le cu grijă -

980
01:02:09,000 --> 01:02:12,000
Tocmai am făcut-o, am curățat cablurile.

981
01:02:12,000 --> 01:02:14,840
Îndepărtați razele vechi
a cubului și a altor obiecte

982
01:02:14,840 --> 01:02:15,920
iar acum sunt

983
01:02:15,920 --> 01:02:19,400
Pregătirea difuzorului pentru a porni roata-

984
01:02:19,400 --> 01:02:20,280
- Oh, chiar aşa.

985
01:02:20,280 --> 01:02:22,480
Cât timp crezi că va dura?

986
01:02:25,000 --> 01:02:26,320
- Depinde cât de observator ești astăzi.

987
01:02:26,320 --> 01:02:28,200
Uneori pot ajunge la volan într-o oră.

988
01:02:28,200 --> 01:02:30,200
Uneori în patru

989
01:02:30,200 --> 01:02:32,240
- Da, da, da.

990
01:02:32,240 --> 01:02:33,120
nu ar trebui

991
01:02:33,120 --> 01:02:34,000
Este nevoie de mult timp

992
01:02:34,000 --> 01:02:35,480
Deoarece aceste cuburi sunt ușor de instalat -

993
01:02:35,480 --> 01:02:36,440
Ei sunt

994
01:02:37,320 --> 01:02:39,240
o grindă

995
01:02:39,240 --> 01:02:40,040
- Da.

996
01:02:40,040 --> 01:02:41,600
- Când este fierbinte, cubul este fierbinte.

997
01:02:41,600 --> 01:02:43,000
Deci nu va dura mult -

998
01:02:45,640 --> 01:02:47,320
Unde esti acum?

999
01:02:47,320 --> 01:02:48,760
- Suntem în New Norfolk

1000
01:02:48,760 --> 01:02:49,720
- Și

1001
01:02:49,720 --> 01:02:52,040
Ne-am oprit să mâncăm ceva...

1002
01:02:52,040 --> 01:02:54,720
Emma și Mattie au mers la cumpărături

1003
01:02:54,720 --> 01:02:57,520
Și cred că vom merge la Hamilton mai târziu în...

1004
01:02:57,520 --> 01:02:58,360
- Oh, chiar aşa.

1005
01:02:58,360 --> 01:03:01,200
Da, trebuie să ies în seara asta.

1006
01:03:01,200 --> 01:03:02,440
- Da.

1007
01:03:02,440 --> 01:03:03,560
- Importanta de a fi inconjurat

1008
01:03:03,560 --> 01:03:06,160
de un grup bun de
prieteni într-o astfel de aventură

1009
01:03:06,160 --> 01:03:09,000
Niciodată nu este mai clar decât când
că atunci când situația devine dificilă.

1010
01:03:09,000 --> 01:03:10,840
Încurajați-vă unii pe alții.

1011
01:03:16,640 --> 01:03:18,280
- Ei bine...

1012
01:03:18,280 --> 01:03:20,200
Este timpul să ne întâlnim cu personalul.

1013
01:04:50,120 --> 01:04:51,160
- Ar trebui să primesc

1014
01:04:51,160 --> 01:04:54,200
O curea pentru Kelly, dar sunt prea distras

1015
01:04:54,200 --> 01:04:55,760
Încerc să-mi repar motocicleta

1016
01:04:55,760 --> 01:04:57,200
Pentru a putea ieși de aici.

1017
01:04:57,200 --> 01:04:59,080
am uitat complet.

1018
01:05:02,760 --> 01:05:04,680
Îl poți cumpăra
o bere și mângâie-l.

1019
01:05:08,520 --> 01:05:10,480
- Da, trebuie să trec mâine dimineață

1020
01:05:10,480 --> 01:05:11,640
de Tsimanya-

1021
01:05:11,640 --> 01:05:12,680
Mi-e un pic speriat.

1022
01:05:12,680 --> 01:05:14,920
Pentru că am avut prea multă încredere în băieți

1023
01:05:14,920 --> 01:05:16,680
a urma-

1024
01:05:16,680 --> 01:05:18,880
Simt că plec
la momentul nepotrivit

1025
01:05:18,880 --> 01:05:20,080
Ei sunt

1026
01:05:20,080 --> 01:05:20,960
Doar începutul...

1027
01:05:20,960 --> 01:05:23,600
A durat ceva timp, dar sunt acolo acum.

1028
01:05:23,600 --> 01:05:25,320
Și acum trebuie să mă întorc
acasă pentru a simți disconfortul

1029
01:05:25,320 --> 01:05:27,000
pentru că nu pot vedea.

1030
01:05:27,000 --> 01:05:28,080
Dar mi-aș dori sora mea

1031
01:05:28,080 --> 01:05:29,800
Mențineți copiii motivați.

1032
01:05:29,800 --> 01:05:31,320
- Matty a trebuit să meargă acasă...

1033
01:05:31,320 --> 01:05:32,120
Se numește afaceri.

1034
01:05:32,120 --> 01:05:33,240
A spus că visul s-a terminat.

1035
01:05:34,520 --> 01:05:35,680
Dar cu siguranta

1036
01:05:35,680 --> 01:05:37,880
asta nu se poate
nu pot pleca fără un ultim număr -

1037
01:05:37,880 --> 01:05:39,440
Am făcut o plimbare grozavă ieri.

1038
01:05:39,440 --> 01:05:41,320
A fost grozav.

1039
01:05:41,320 --> 01:05:42,400
Plimbarea de după-amiază a fost și mai bună.

1040
01:05:42,400 --> 01:05:45,720
Am găsit un circuit incredibil

1041
01:05:45,720 --> 01:05:47,800
Cu niște canale foarte bune

1042
01:05:47,800 --> 01:05:50,000
Părea că ai urca un deal cu
niște sărituri și pași

1043
01:05:50,000 --> 01:05:50,920
Si alte lucruri...

1044
01:05:50,920 --> 01:05:53,200
A fost extraordinar, ne-a plăcut foarte mult

1045
01:05:53,200 --> 01:05:55,680
Am fost la cârciumă după...

1046
01:05:55,680 --> 01:05:57,120
- Da, stăteam în cârciumă.

1047
01:05:57,120 --> 01:05:59,240
Am terminat înscrierea la apus

1048
01:05:59,240 --> 01:06:00,920
Matty a sosit cu o față tulburată.

1049
01:06:00,920 --> 01:06:03,200
Nu-l văzusem niciodată așa, nu știam

1050
01:06:03,200 --> 01:06:05,120
Dacă glumești sau vorbești serios -

1051
01:06:05,120 --> 01:06:06,720
A spus că un bărbat a amenințat

1052
01:06:06,720 --> 01:06:09,520
L-a împușcat și l-a băgat în gaură...

1053
01:06:09,520 --> 01:06:11,360
- Când i-am spus asta proprietarului cârciumii.

1054
01:06:11,360 --> 01:06:12,200
a spus el

1055
01:06:12,200 --> 01:06:14,440
„Nu te încurca cu tipul ăsta”

1056
01:06:14,440 --> 01:06:16,160
ce -

1057
01:06:17,040 --> 01:06:18,200
Toată lumea se teme de el -

1058
01:06:18,200 --> 01:06:19,680
Oamenii de la bar alergau.

1059
01:06:19,680 --> 01:06:20,520
luminile stinse

1060
01:06:20,520 --> 01:06:23,520
Pentru că omul era nebun...

1061
01:06:23,520 --> 01:06:25,120
- Deci după cârciumă.

1062
01:06:25,120 --> 01:06:26,640
L-am dus în vârful dealului...

1063
01:06:26,640 --> 01:06:28,080
ne-am întors

1064
01:06:28,920 --> 01:06:31,200
spre tabără

1065
01:06:31,200 --> 01:06:33,320
Totul în neutru

1066
01:06:33,320 --> 01:06:35,600
Au vrut să încerce să facă duș

1067
01:06:35,600 --> 01:06:37,400
Și era un om care mergea

1068
01:06:37,400 --> 01:06:39,720
Ceea ce pare a fi o bucată mare de lemn

1069
01:06:39,720 --> 01:06:41,600
Și a fost uriaș.

1070
01:06:41,600 --> 01:06:43,640
Și a mers cu asta pe umăr.

1071
01:06:43,640 --> 01:06:45,320
si l-a blestemat...

1072
01:06:45,320 --> 01:06:47,720
Și nu era departe de noi

1073
01:06:47,720 --> 01:06:50,520
Încercam să-mi dau seama unde suntem.

1074
01:06:50,520 --> 01:06:52,320
Când lucrurile au început să se încingă

1075
01:06:52,320 --> 01:06:53,720
Mergând cu el.

1076
01:06:53,720 --> 01:06:54,560
noi

1077
01:06:54,560 --> 01:06:55,480
am avut

1078
01:06:55,480 --> 01:06:57,600
Pentru a porni o motocicletă

1079
01:06:57,600 --> 01:06:58,440
Motocicletă Emma

1080
01:06:58,440 --> 01:07:00,080
A durat ceva timp să înceapă

1081
01:07:00,080 --> 01:07:01,920
Datorită acceleratorului

1082
01:07:01,920 --> 01:07:02,720
- Și

1083
01:07:02,720 --> 01:07:04,040
asta cred eu -

1084
01:07:04,040 --> 01:07:05,280
Toți decidem

1085
01:07:05,280 --> 01:07:07,160
A fost o decizie bună să plec de acolo.

1086
01:07:07,160 --> 01:07:09,040
- Ieșim de acolo

1087
01:07:09,040 --> 01:07:10,520
Am găsit o nouă tabără

1088
01:07:10,520 --> 01:07:12,720
Ne-am trezit și ar fi putut fi mai bine

1089
01:07:12,720 --> 01:07:14,600
Răsăritul a fost spectaculos.

1090
01:07:21,520 --> 01:07:24,160
- Ne plimbam prin dealuri

1091
01:07:24,160 --> 01:07:26,720
Max s-a dus lângă mine și a arătat cu degetul

1092
01:07:26,720 --> 01:07:27,960
Pentru clema triplă inferioară

1093
01:07:27,960 --> 01:07:30,560
Și șurubul pierde...

1094
01:07:30,560 --> 01:07:33,440
Cred că plimbarea la apus de ieri s-a cutremurat

1095
01:07:33,440 --> 01:07:34,440
Mergeți mult pe bicicletă

1096
01:07:34,440 --> 01:07:36,920
Și trebuie să fi renunțat la unele lucruri -

1097
01:07:38,400 --> 01:07:40,480
Clema era ușor îndoită.

1098
01:07:40,480 --> 01:07:42,480
Așa că trebuie să scoatem furculița

1099
01:07:42,480 --> 01:07:43,320
- Și

1100
01:07:44,520 --> 01:07:45,320
Treci mai departe

1101
01:07:45,320 --> 01:07:47,800
Înșurubați-l și îl găsim

1102
01:07:47,800 --> 01:07:49,400
Din fericire, avem un șurub suplimentar.

1103
01:07:49,400 --> 01:07:52,120
Tragem ștecherul...

1104
01:07:55,800 --> 01:07:57,080
Ține minte, întrebă Kelly.

1105
01:07:57,080 --> 01:07:58,120
— Care va lua ciocanul?

1106
01:07:58,120 --> 01:07:59,640
„Am spus: „Nimeni nu va avea nevoie de un ciocan...

1107
01:08:11,920 --> 01:08:13,360
- Sunt pietre acolo.

1108
01:08:13,360 --> 01:08:15,160
Dacă doi oameni ajută

1109
01:08:15,160 --> 01:08:18,160
Pentru a le aduce aici...

1110
01:08:19,360 --> 01:08:23,200
Să vedem dacă nu e nimic sub asta

1111
01:08:23,200 --> 01:08:24,640
- E o piatră mare...

1112
01:08:24,640 --> 01:08:25,439
- Vrei să folosești asta?

1113
01:08:25,439 --> 01:08:27,319
- Totul face parte din

1114
01:08:27,319 --> 01:08:29,240
Pentru ce suntem aici -

1115
01:08:29,240 --> 01:08:31,680
Oricât de nasol, este
de asemenea un pic distractiv-

1116
01:08:32,920 --> 01:08:34,880
- Cu genunchi lungi și genunchi-

1117
01:08:40,720 --> 01:08:42,920
Putem juca acum -

1118
01:08:42,920 --> 01:08:44,319
- Trebuie să ajungem la Queenstown

1119
01:08:44,319 --> 01:08:45,160
Înainte să înghețăm...

1120
01:08:48,520 --> 01:08:49,960
- Da.

1121
01:10:00,720 --> 01:10:01,960
-Woa-

1122
01:10:03,000 --> 01:10:03,840
- Da.

1123
01:10:03,840 --> 01:10:04,680
- Una în stânga

1124
01:10:04,680 --> 01:10:06,640
E greu sa...

1125
01:10:06,640 --> 01:10:07,880
- Devine prea strâns -

1126
01:10:08,880 --> 01:10:10,560
Te-ai dus pe partea cealaltă?

1127
01:10:10,560 --> 01:10:11,360
- Da, nu m-am putut abține.

1128
01:10:11,360 --> 01:10:13,960
Am folosit mult frânele -

1129
01:10:13,960 --> 01:10:16,400
- După un tur incredibil al Queenstown.

1130
01:10:16,400 --> 01:10:18,520
Excursie sub stele cu
Grup la tabără

1131
01:10:18,520 --> 01:10:20,280
Pe plaja de la Macquarie Heads-

1132
01:10:20,280 --> 01:10:21,120
Mâine

1133
01:10:21,120 --> 01:10:22,960
va începe să se îndrepte spre nord.

1134
01:10:22,960 --> 01:10:24,000
Alpinism rezistent

1135
01:10:24,000 --> 01:10:25,520
Coasta de Vest.

1136
01:10:29,400 --> 01:10:30,560
- Înfășurați ghidonul

1137
01:10:30,560 --> 01:10:32,920
Și sparge macaraua
și din acele lucruri, toate fac parte

1138
01:10:32,920 --> 01:10:34,160
pleacă de pe drum, dar asta

1139
01:10:34,160 --> 01:10:35,960
Oferă mai multă personalitate

1140
01:10:35,960 --> 01:10:38,360
și o face să arate ca o bicicletă veche.

1141
01:10:38,360 --> 01:10:40,720
A fost uimitor să faci săriturile

1142
01:10:40,720 --> 01:10:42,560
La Bender acasă din cauza

1143
01:10:42,560 --> 01:10:44,520
mereu mi-am dorit

1144
01:10:44,520 --> 01:10:46,480
Mergi pe chestia asta la fel
motociclete din desert

1145
01:10:46,480 --> 01:10:48,400
în anii 1960, deci-

1146
01:10:48,400 --> 01:10:49,880
De aceea

1147
01:10:49,880 --> 01:10:53,440
Am construit și proiectat această bicicletă
pentru a putea face asta

1148
01:10:53,440 --> 01:10:54,880
Și am înțeles.

1149
01:10:54,880 --> 01:10:55,680
Este foarte misto.

1150
01:10:55,680 --> 01:10:57,720
este personal -

1151
01:10:57,720 --> 01:11:00,040
Am avut multe îndoieli înainte de a veni.

1152
01:11:00,040 --> 01:11:01,560
Nu știam dacă bicicleta se va descurca.

1153
01:11:01,560 --> 01:11:03,240
Din cauza problemelor cu care mă confruntam

1154
01:11:03,240 --> 01:11:05,680
Înainte de a urca pe feribot...

1155
01:11:05,680 --> 01:11:07,840
Am avut multe probleme cu motorul

1156
01:11:07,840 --> 01:11:11,280
Nepublicat, rupt doi

1157
01:11:11,280 --> 01:11:12,880
Ceea ce este foarte ciudat -

1158
01:11:12,880 --> 01:11:14,120
am fost

1159
01:11:14,120 --> 01:11:15,920
Proces lung pentru a ajunge aici

1160
01:11:15,920 --> 01:11:17,480
Și sunt foarte bucuros că l-am primit

1161
01:11:17,480 --> 01:11:18,440
- Și

1162
01:11:18,440 --> 01:11:20,360
Aceasta a fost o excursie grozava...

1163
01:11:20,360 --> 01:11:21,680
Sper doar să revii la frază

1164
01:11:21,680 --> 01:11:25,080
Știu că o să plângem
când se întâmplă.

1165
01:11:34,360 --> 01:11:35,400
- Oh.

1166
01:11:37,640 --> 01:11:38,480
La naiba-

1167
01:11:49,960 --> 01:11:51,400
Max o să-i placă asta.

1168
01:12:10,520 --> 01:12:11,880
- Prea mult...

1169
01:12:20,120 --> 01:12:22,400
- A fost o călătorie interesantă.

1170
01:12:22,400 --> 01:12:23,200
- Nu-mi place.

1171
01:12:23,200 --> 01:12:24,320
Nici măcar puțin.

1172
01:12:56,480 --> 01:12:57,480
Nu o voi lua ușor

1173
01:12:57,480 --> 01:12:59,880
Pe o motocicletă pentru că am vrut
adu-o acasă-

1174
01:12:59,880 --> 01:13:01,480
vreau doar

1175
01:13:01,480 --> 01:13:03,040
Lasă-mă să fac toate provocările

1176
01:13:03,040 --> 01:13:04,680
Ceea ce ne-am propus

1177
01:13:04,680 --> 01:13:05,560
si multe altele.

1178
01:13:06,680 --> 01:13:10,080
Bucură-te din plin
distractiv cât suntem aici...

1179
01:13:10,080 --> 01:13:12,320
Fiecare a adăugat ceva diferit...

1180
01:13:12,320 --> 01:13:13,680
pot

1181
01:13:13,680 --> 01:13:16,040
Dă putere celor care nu o au

1182
01:13:16,040 --> 01:13:18,000
La un moment dat, de asta aveam nevoie -

1183
01:13:18,000 --> 01:13:18,880
ai nevoie

1184
01:13:18,880 --> 01:13:21,520
de la cineva care poate nu știe
multe despre motocicleta lui.

1185
01:13:21,520 --> 01:13:24,520
Dar vrea să încurajeze pe cineva
să fac acel salt.

1186
01:13:24,520 --> 01:13:27,480
Sau încercând să lovești acele dune de nisip...

1187
01:13:27,480 --> 01:13:28,600
Și de asemenea.

1188
01:13:28,600 --> 01:13:29,600
Acești oameni

1189
01:13:29,600 --> 01:13:31,400
Cu cunoștințe profunde de mecanică.

1190
01:13:31,400 --> 01:13:33,160
ce dacă motocicleta ta

1191
01:13:33,160 --> 01:13:34,320
Ai o defecțiune a motorului.

1192
01:13:34,320 --> 01:13:35,920
Îl poți repara în spatele camionului.

1193
01:13:35,920 --> 01:13:37,320
Pe marginea drumului

1194
01:13:37,320 --> 01:13:40,960
Folosiți unelte minime
Cum a făcut Kelly de trei ori...

1195
01:13:40,960 --> 01:13:42,520
lucruri de genul acesta

1196
01:13:42,520 --> 01:13:43,360
este ceea ce face

1197
01:13:43,360 --> 01:13:45,320
Experiențe de genul acesta

1198
01:13:45,320 --> 01:13:46,160
Ce este?

1199
01:13:53,960 --> 01:13:55,760
- Echipa sa oprit la Cannonball Bay

1200
01:13:55,760 --> 01:13:57,720
Am petrecut noaptea pe o plajă retrasă

1201
01:13:57,720 --> 01:13:59,240
Doar accesibil

1202
01:13:59,240 --> 01:14:01,320
De-a lungul vechilor drumuri agricole...

1203
01:14:22,520 --> 01:14:23,920
- Am trecut pe lângă toate drumurile astea de munte

1204
01:14:23,920 --> 01:14:25,200
deodată

1205
01:14:25,200 --> 01:14:26,040
sosire

1206
01:14:26,040 --> 01:14:27,600
Și există o frază care te așteaptă.

1207
01:14:27,600 --> 01:14:28,440
E atât de tare...

1208
01:14:29,640 --> 01:14:31,080
Da, este un răspuns pozitiv

1209
01:14:31,080 --> 01:14:31,880
Si imi place...

1210
01:14:31,880 --> 01:14:34,200
Bucurați-vă de motociclete

1211
01:14:34,200 --> 01:14:36,040
Veți fi bine și nu va trebui să vă gândiți prea mult.

1212
01:14:36,040 --> 01:14:37,640
Urcă-te pe bicicletă și mergi...

1213
01:14:38,840 --> 01:14:41,600
cred mai mult
oamenii ar trebui să facă asta.

1214
01:14:41,600 --> 01:14:43,720
Nu mai puneți bariere.

1215
01:14:43,720 --> 01:14:45,080
Asumă-ți riscuri

1216
01:14:45,080 --> 01:14:47,440
Profită la maximum de ceea ce ai
și profitați la maximum

1217
01:14:47,440 --> 01:14:48,440
Și nu te stresa prea mult.

1218
01:14:48,440 --> 01:14:51,240
Nu vă faceți griji că aveți o motocicletă de aventură

1219
01:14:51,240 --> 01:14:52,560
Valoare 30K

1220
01:14:52,560 --> 01:14:55,560
Fă-ți un grup de prieteni și gata-

1221
01:16:37,320 --> 01:16:39,200
- Învățăm unii de la alții

1222
01:16:39,200 --> 01:16:41,360
Acesta este lucrul bun
avem grupul pe care îl avem-

1223
01:16:41,360 --> 01:16:42,160
toată lumea

1224
01:16:42,160 --> 01:16:43,800
Fă-ți partea și fă ce
trebuie să facem

1225
01:16:43,800 --> 01:16:44,600
Si am plecat de acolo...

1226
01:16:44,600 --> 01:16:45,480
apoi

1227
01:16:45,480 --> 01:16:47,760
dacă nu vrei
se blochează pe umăr.

1228
01:16:47,760 --> 01:16:48,880
trebuie

1229
01:16:48,880 --> 01:16:49,800
uită-te în jurul tău

1230
01:16:49,800 --> 01:16:51,600
și vezi ce este în jurul tău.

1231
01:16:51,600 --> 01:16:54,000
Crearea de instrumente primitive

1232
01:16:54,000 --> 01:16:54,840
Deci.

1233
01:16:54,840 --> 01:16:56,080
gandeste-te

1234
01:16:56,080 --> 01:16:57,600
ce dacă vrei să faci
genul ăsta de lucruri.

1235
01:16:57,600 --> 01:16:59,040
Vreau doar să fiu îndrăgostit.

1236
01:16:59,040 --> 01:17:00,280
Trebuie să fiu pregătit.

1237
01:17:00,280 --> 01:17:01,400
Dacă ceva nu merge bine.

1238
01:17:01,400 --> 01:17:02,400
Este asta

1239
01:17:02,400 --> 01:17:03,240
Ajustare-

1240
01:17:03,240 --> 01:17:05,280
Și nu te gândi, la dracu, ce fac acum?

1241
01:17:05,280 --> 01:17:07,200
Nu e bine, călătoria s-a terminat

1242
01:17:07,200 --> 01:17:08,800
Nu, călătoria nu s-a încheiat încă.

1243
01:17:08,800 --> 01:17:09,920
Aceasta face parte din călătorie -

1244
01:17:09,920 --> 01:17:10,760
Este

1245
01:17:10,760 --> 01:17:12,280
Ce ar trebui să facem

1246
01:17:12,280 --> 01:17:13,680
Iar tu...

1247
01:17:13,680 --> 01:17:14,800
- Zi ploioasă.

1248
01:17:14,800 --> 01:17:17,080
Cerere de cazare în Waratah-

1249
01:17:18,000 --> 01:17:20,000
Cu niște dureri de cap dimineața.

1250
01:17:20,000 --> 01:17:20,840
Echipamente

1251
01:17:20,840 --> 01:17:22,880
Au mers către o destinație de nedescris

1252
01:17:22,880 --> 01:17:24,520
Cuibărit în pădure

1253
01:17:24,520 --> 01:17:25,760
Aproape de Muntele Kurdle.

1254
01:17:26,640 --> 01:17:28,080
Tot ce au de făcut

1255
01:17:28,080 --> 01:17:29,520
Era să-l găsesc...

1256
01:17:42,120 --> 01:17:45,040
-Cu cât citesc asta mai mult
cu atât mă simt mai confuz.

1257
01:17:45,040 --> 01:17:46,240
Cred că va trebui să continuăm

1258
01:17:46,240 --> 01:17:48,000
În această direcție generală -

1259
01:17:48,000 --> 01:17:48,960
- Și da, o să facem asta -

1260
01:17:48,960 --> 01:17:50,240
- Pentru a descoperi...

1261
01:17:50,240 --> 01:17:51,400
Ei bine-

1262
01:17:51,400 --> 01:17:54,360
Mă voi opri la fiecare cinci secunde
să arunc o privire la asta, dar...

1263
01:17:54,360 --> 01:17:55,520
- Mai bine decât să lucrezi...

1264
01:17:55,520 --> 01:17:56,360
- Cred că da.

1265
01:17:58,320 --> 01:18:00,960
Am găsit un rezident
asta ne-a dat o idee

1266
01:18:00,960 --> 01:18:02,840
În jurul unei vechi cabane de lemn-

1267
01:18:02,840 --> 01:18:04,680
A fost în familia lui de generații.

1268
01:18:05,800 --> 01:18:07,200
Deci cred că nu e de pe hartă -

1269
01:18:07,200 --> 01:18:08,200
nu stiu.

1270
01:18:08,200 --> 01:18:09,720
De ce nu mi-ai dat adresa?

1271
01:18:09,720 --> 01:18:11,440
Dar nu există nicio adresă în acest loc -

1272
01:18:11,440 --> 01:18:13,080
m-a trimis

1273
01:18:13,080 --> 01:18:15,680
Mesaj text lung

1274
01:18:15,680 --> 01:18:17,840
Despre drepturile și drepturile de a ajunge la-

1275
01:18:17,840 --> 01:18:19,200
Astăzi trebuie să ne pregătim

1276
01:18:19,200 --> 01:18:20,840
Transfer la Cradle Mountain

1277
01:18:20,840 --> 01:18:22,720
Și încearcă să găsești o cabană
această pălărie pentru a petrece noaptea-

1278
01:18:30,200 --> 01:18:32,360
- Din cauza orientării neregulate
pe care le-am primit.

1279
01:18:32,360 --> 01:18:34,760
Am coborât un kilometru pe acest traseu

1280
01:18:34,760 --> 01:18:37,320
Apoi vedem o curbă la dreapta -

1281
01:18:43,400 --> 01:18:44,320
- Aseară

1282
01:18:44,320 --> 01:18:45,440
a spus tipul

1283
01:18:46,440 --> 01:18:47,800
că cabana era într-o vale.

1284
01:18:47,800 --> 01:18:49,040
Deci, cred că coborâm dealul...

1285
01:18:50,120 --> 01:18:51,200
Să vedem ce găsim...

1286
01:18:59,080 --> 01:19:00,080
- Noi.

1287
01:19:00,080 --> 01:19:03,360
Este prima dată
timpul pe care l-am pierdut cu adevărat -

1288
01:19:03,360 --> 01:19:05,240
Cu aceste tendințe teribile -

1289
01:19:06,440 --> 01:19:08,040
- Mi-am pierdut agentul în ziua aceea...

1290
01:19:08,040 --> 01:19:10,200
- Da, îmi amintesc că ai vorbit despre asta

1291
01:19:10,200 --> 01:19:12,320
non-stop-

1292
01:20:28,520 --> 01:20:29,760
- Odată am început

1293
01:20:29,760 --> 01:20:31,280
Când am coborât m-am gândit

1294
01:20:31,280 --> 01:20:32,120
"Suntem aici"

1295
01:20:32,120 --> 01:20:34,600
Îmi amintesc că am văzut o fotografie cu ea...

1296
01:20:34,600 --> 01:20:35,560
- E grozav - îmi amintesc

1297
01:20:35,560 --> 01:20:37,040
De copaci și pâraie -

1298
01:20:37,040 --> 01:20:37,960
- Prietene...

1299
01:20:37,960 --> 01:20:39,120
ce mai faci? Tom.

1300
01:20:39,120 --> 01:20:39,960
Încântat de cunoștință.

1301
01:20:39,960 --> 01:20:42,680
- Mi-aș dori să fii mai în vârstă.

1302
01:20:42,680 --> 01:20:43,480
- Nostru...

1303
01:20:43,480 --> 01:20:44,720
Îmi doare sentimentele.

1304
01:20:50,840 --> 01:20:51,680
- Da.

1305
01:20:51,680 --> 01:20:52,520
Foarte bun.

1306
01:20:52,520 --> 01:20:53,480
- Nu-i rău, nu-i rău, nu-i rău...

1307
01:20:53,480 --> 01:20:55,160
- Ce sau ce? Ce înseamnă datoria?

1308
01:20:55,160 --> 01:20:56,000
A spus Leon?

1309
01:20:56,960 --> 01:20:58,840
- Singurul lucru care
ceea ce nu putem face

1310
01:20:58,840 --> 01:21:00,120
Arde cabina.

1311
01:21:00,120 --> 01:21:00,960
- Oh, chiar aşa.

1312
01:21:00,960 --> 01:21:01,920
Înțeleg - înțelegem -

1313
01:21:02,960 --> 01:21:05,240
- Aventura este pe cale să se încheie.

1314
01:21:05,240 --> 01:21:07,120
Paisprezece zile de descoperiri

1315
01:21:07,120 --> 01:21:08,480
Fără întreruperi

1316
01:21:08,480 --> 01:21:10,560
Într-unul dintre cele mai frumoase colțuri

1317
01:21:10,560 --> 01:21:11,400
a lumii-

1318
01:21:13,000 --> 01:21:16,400
- Nu-mi vine să cred cât de norocoși am fost.
mult noroc cu vremea.

1319
01:21:16,400 --> 01:21:19,120
cu oamenii pe care îi cunoaștem
și locurile pe care le-am văzut.

1320
01:21:19,120 --> 01:21:22,240
A fost o călătorie grozavă

1321
01:21:22,240 --> 01:21:25,160
Nu cred că am fi putut fi
am fi putut fi mai norocoși

1322
01:21:25,160 --> 01:21:26,360
Sau mai bine, aur.

1323
01:21:42,440 --> 01:21:43,920
- Nimeni nu așteaptă nimic de la tine.

1324
01:21:43,920 --> 01:21:46,160
Ieșeam literalmente la o plimbare.

1325
01:21:46,160 --> 01:21:47,200
Bucurați-vă

1326
01:21:47,200 --> 01:21:48,920
Acest lucru este foarte rar în zilele noastre -

1327
01:21:48,920 --> 01:21:50,600
Oamenii vor mereu ceva de la tine

1328
01:21:50,600 --> 01:21:51,720
sau așteaptă ceva -

1329
01:21:51,720 --> 01:21:54,160
Alăturați-vă doi sau trei prieteni

1330
01:21:54,160 --> 01:21:55,000
și plimbătorul.

1331
01:21:55,000 --> 01:21:57,000
Asta am făcut noi -

1332
01:21:57,000 --> 01:21:58,200
eu doar plec la o plimbare...

1333
01:22:26,440 --> 01:22:27,600
- Această călătorie

1334
01:22:27,600 --> 01:22:30,000
A fost unul dintre
una dintre cele mai bune experiențe din viața mea.

1335
01:22:31,400 --> 01:22:32,640
- Am fost

1336
01:22:32,640 --> 01:22:34,160
Proces lung pentru a ajunge aici

1337
01:22:34,160 --> 01:22:36,160
Și sunt foarte bucuros că l-am primit

1338
01:22:36,160 --> 01:22:36,960
- Și

1339
01:22:36,960 --> 01:22:38,720
Aceasta a fost o excursie grozava...

1340
01:22:40,240 --> 01:22:41,680
- Nu ştiu.

1341
01:22:41,680 --> 01:22:43,480
Este diferit, complet diferit

1342
01:22:43,480 --> 01:22:44,320
Da.

1343
01:22:44,320 --> 01:22:45,360
de obicei fac

1344
01:22:45,360 --> 01:22:46,280
si cred ca

1345
01:22:46,280 --> 01:22:47,400
Când ajung acasă.

1346
01:22:47,400 --> 01:22:48,440
probabil

1347
01:22:48,440 --> 01:22:50,800
Îmi voi schimba stilul de viață

1348
01:22:50,800 --> 01:22:53,320
Doar pentru a include mai multe lucruri de genul asta...

1349
01:23:33,280 --> 01:23:34,320
- Urmați poteca

1350
01:23:34,320 --> 01:23:35,240
Mai puține călătorii.

1351
01:23:36,760 --> 01:23:39,040
Din experiența unor aventuri rare-

1352
01:23:40,200 --> 01:23:41,080
noi existam

1353
01:23:41,080 --> 01:23:42,720
Pentru ca poveștile să se întâmple...

1354
01:23:45,080 --> 01:23:47,680
Nu trebuie să mă crezi -

1355
01:23:47,680 --> 01:23:48,800
Selectați un punct de pe hartă

1356
01:23:48,800 --> 01:23:50,600
și du-te în altă parte -

1357
01:23:50,600 --> 01:23:52,280
Mergi cu motocicleta.

1358
01:23:52,280 --> 01:23:54,320
Lansare pe scară largă

1359
01:24:20,160 --> 01:24:20,960
- Noi am făcut...

1360
01:24:25,480 --> 01:24:26,280
- Haide.

1361
01:25:39,000 --> 01:25:40,640
- Ce e în lumea lui Jim astăzi?

1362
01:26:25,480 --> 01:26:26,280
"Sfârșitul"


